Comment vous représenter au tribunal (Royaume-Uni)?

Comprendre la loi: il est absolument crucial que vous compreniez la loi applicable à votre infraction. Afin de vous défendre ou d'atténuer en votre propre nom, vous devez comprendre de quoi vous êtes accusé. Faites vos recherches: découvrez les ingrédients, les défenses et les phrases pertinents. Si vous êtes déjà au tribunal et que vous n'êtes pas clair, parlez-en à l'avocat de service ou au greffier juridique (voir ci-dessous.)

Entrer sur le terrain: Un membre du personnel du tribunal vous indiquera où vous tenir. Certains tribunaux utilisent le quai; d'autres vous feront rester au fond du tribunal. Ce n'est que si vous témoignez que vous serez invité à témoigner. Il vous sera demandé de confirmer votre nom, date de naissance et adresse. Si vous n'avez pas encore déposé de plaidoyer, il vous sera demandé de le faire. Si vous comprenez l'accusation, inscrivez un plaidoyer de culpabilité ou de non-culpabilité. Levez-vous jusqu'à ce qu'on vous dise que vous pouvez vous asseoir.

Être entendu: Ne vous inquiétez pas trop de la formalité d'être devant le tribunal. On ne s'attendra pas à ce que vous soyez un expert en étiquette à la cour. Suivez ces règles, vous ne vous tromperez pas trop:

1. Adressez-vous à la magistrature (le juge ou le magistrat) en tant que «Monsieur» ou «Madame». S'il y en a 3, concentrez-vous sur celui du centre.
2. Si vous avez quelque chose à dire, demandez poliment «Monsieur, puis-je m'adresser à vous le _____». Ne commencez pas simplement à parler. Ne jamais interrompre. Vous aurez l'occasion de parler.
3. Lorsque vous parlez au banc, ou lorsqu'ils vous parlent, levez-vous et parlez aussi clairement que possible. Il se peut qu'ils disent que vous pouvez rester assis, mais il est important de faire preuve de respect.

Soumissions écrites v. Soumissions orales: Il est parfaitement acceptable de remettre une déclaration écrite ou une lettre à la magistrature. Si vous avez peur de parler en public ou d'oublier des choses que vous voulez dire, cela peut être une bonne idée. Soyez aussi concis que possible. Tapé est préférable. Vous pouvez remettre un document écrit tout en faisant des observations orales. Souvent, le commis juridique acceptera de le lire si vous préférez. Les soumissions écrites peuvent être mémorables et efficaces, mais rien ne peut remplacer le fait de parler à quelqu'un et de le regarder dans les yeux.

Ajournements: Un ajournement est une pause dans la procédure. Si vous pensez qu'il existe une raison valable pour laquelle la procédure devrait être ajournée, n'ayez pas peur d'en demander une. Dites au banc pourquoi il serait injuste de continuer. Combien de temps avez-vous besoin? À moins qu'il n'y ait une bonne raison, un ajournement sera refusé.

Le greffier juridique et les directives de détermination de la peine: Le greffier juridique est une personne très importante au sein de la Magistrates' Court. Ils disent aux magistrats ce qu'est la loi. Ils devraient être neutres, presque un arbitre, entre l'accusation et la défense. S'il y a un argument juridique, leur avis à la Chambre sera vital. Ils devraient également vous aider à vous expliquer la loi. Si leurs conseils sont erronés, vous pouvez faire appel. Bon nombre des décisions de la Magistrates' Court sont rendues selon des formules. Le pouvoir discrétionnaire est limité. Il existe des lignes directrices concernant les peines et les peines.

Se faire condamner: signifie la forme et le plaidoyer atténuant. Avant même que votre cas ne soit tranché, vous devrez souvent remplir un formulaire de ressources. Les amendes sont basées sur vos revenus. Il est tenu compte de votre revenu disponible. Les magistrats verront le formulaire avant de vous condamner. Pensez à combien vous pouvez vous permettre de payer par semaine/mois. La plupart des amendes devront être payées en moins d'un an.