Comment lutter contre un excès de vitesse new-yorkais au bureau des infractions au code de la route?
Le Traffic Violations Bureau (TVB) gère les infractions aux contraventions pour New York et Rochester uniquement. Le TVB a été créé pour permettre aux tribunaux pénaux de traiter uniquement les affaires pénales, telles que la conduite en état d'ébriété. Vous pouvez vous défendre en plaidant non coupable, puis en construisant votre dossier. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire témoigner des témoins en votre nom et vous pouvez être représenté par un avocat. Vous devez vous préparer pour votre audience TVB en assistant à une audience et en observant les débats.
Partie 1 sur 3: inscription de votre plaidoyer de non-culpabilité
- 1Plaider non coupable en ligne. Rassemblez votre ticket TVB et votre carte d'identité DMV. Si vous avez l'intention de vous battre contre votre contravention, vous devez plaider non coupable. Vous pouvez le faire en ligne.
- Ne tardez pas. Vous avez 15 jours pour répondre au ticket. Si vous ne répondez pas à temps, votre permis sera suspendu. Conduire avec un permis suspendu est en soi un crime, et certainement pire qu'une contravention pour excès de vitesse.
- 2Planifiez une audience TVB. Une fois en ligne, vous aurez la possibilité de sélectionner une date d'audience. Des dates appropriées seront présentées. Assurez-vous de choisir une date à laquelle vous savez que vous pouvez assister.
- Vous recevrez un avis d'audience par la poste. Assurez-vous que votre adresse est mise à jour afin que vous receviez l'avis.
- 3Inscrivez un plaidoyer de non-culpabilité par la poste. Vous pouvez inscrire un plaidoyer de non-culpabilité sur le ticket, puis envoyer le ticket à Traffic Violations Plea Unit, PO Box 2950-ESP, Albany, NY 12220-0950. Conservez une copie du billet pour vos dossiers.
- Assurez-vous d'envoyer le ticket dans les 15 jours suivant la date de violation. Pour être sûr, vous devez l'envoyer tout de suite.
- 4Plaider non coupable en personne. Vous avez également la possibilité de plaider non coupable en personne à n'importe quel endroit de TVB. Vous pouvez trouver le TVB le plus proche en visitant https://dmv.ny.gov/tickets/find-tvb-office-locations. Les heures d'ouverture sont indiquées.
- N'oubliez pas que vous ne pouvez pas plaider auprès d'un bureau d'émission DMV, qui ne gère pas ce genre de chose.
- 5Reprogrammez votre date d'audience si nécessaire. Vous devez respecter certaines échéances pour reprogrammer. En règle générale, vous pouvez reprogrammer une fois. Si vous devez reprogrammer une deuxième fois, vous devez alors montrer une «bonne cause», telle qu'une circonstance atténuante indépendante de votre volonté.
- Vous pouvez reporter en personne dans un bureau de TVB ou par téléphone au moins 24 heures avant la date de votre audience.
- Pour reprogrammer par la poste, le bureau approprié de TVB doit recevoir votre lettre au moins 10 jours avant l'audience. Si vous avez reçu un billet à New York, envoyez votre demande au bureau d'Albany.
- Cependant, si vous avez reçu votre billet en dehors de New York, envoyez votre demande de report au bureau indiqué sur le billet.
Partie 2 sur 3: construire votre défense
- 1Rencontrez un avocat. Vous pouvez vous faire représenter par un avocat lors de votre audience TVB. En fait, vous pourriez bénéficier de l'embauche d'un avocat, surtout si vous avez beaucoup de points ou si vous craignez la suspension de votre permis.
- Vous pouvez obtenir une référence à un avocat en contactant votre barreau de comté approprié. Une liste est disponible ici: http://apps.europeanbar.org/legalservices/lris/directory/main.cfm?id=NY.
- Faire appel à un avocat pour gérer une contravention pour excès de vitesse peut coûter cher. Néanmoins, vous pouvez toujours rencontrer un avocat pour une consultation où vous pourrez discuter de ce qui se passera si vous êtes condamné et des preuves que vous devriez obtenir.
- 2Analysez votre historique de conduite. Vous et l'avocat devriez examiner vos antécédents de conduite et analyser l'impact d'une condamnation sur vous. Vous accumulerez des points en fonction de la vitesse à laquelle vous alliez. Les règles suivantes s'appliquent:
- 1-10 mph (1,6-16,1 km/h) au-dessus de la limite de vitesse - 3 points
- 10-20 mph (16-32 km/h) au-dessus de la limite de vitesse - 4 points
- 21-30 mph (34-48 km/h) au-dessus de la limite de vitesse - 6 points
- si plus de 31 mph (50 km/h), doit se présenter en personne - 8 points
- Plus de 40 mph (64 km/h) au-dessus de la limite de vitesse (suspension possible) - 11 points
- 3Trouvez des preuves utiles. Vous pouvez présenter des preuves lors de votre audience pour montrer que vous n'aviez pas accéléré. Essayez de trouver tout ce qui est utile, ce qui dépendra des circonstances de l'arrêt. Considérer ce qui suit:
- Si vous aviez quelqu'un dans la voiture avec vous, alors cette personne pourrait agir comme témoin. Ils pourraient témoigner que vous n'aviez pas accéléré ou qu'une autre voiture accélérait et que le flic a arrêté la mauvaise voiture.
- Vous pourriez prétendre que vous ne pouviez pas voir le panneau de limitation de vitesse. Dans cette situation, vous souhaitez revenir sur les lieux et prendre des photos sous différents angles. Essayez de recréer les conditions exactes en prenant les photos à la même heure de la journée que lorsque vous étiez arrêté.
- Vous voudrez peut-être également contester la précision du radar utilisé pour mesurer votre vitesse. Malheureusement, devant le tribunal de TVB, vous n'avez pas le droit de demander des informations écrites à la police. Néanmoins, vous devriez essayer de savoir comment l'agent a mesuré votre vitesse (radar ou laser).
- 4Regarder une audience. Les audiences TVB sont ouvertes au public, donc tout le monde peut y assister. Si vous êtes nerveux à l'idée de vous représenter, vous devriez aller assister à quelques audiences. Asseyez-vous à l'arrière et prenez des notes.
- Un juge de droit administratif (ALJ) agira en tant que juge à l'audience. Il ou elle est généralement un avocat expérimenté qui a été formé au droit de la circulation.
- Écoutez comment les avocats posent des questions aux témoins et comment ils présentent leurs arguments au juge.
- Faites également attention à l'endroit où les gens s'assoient et à la façon dont ils se parlent entre eux et au personnel du tribunal.
Partie 3 sur 3: assister à votre audience
- 1Être habillé correctement. Vous voulez faire une bonne première impression sur le juge. En conséquence, vous devez vous habiller de manière conservatrice et soignée. Vous n'êtes pas obligé de porter un costume. Cependant, vos vêtements doivent être lavés et repassés. Ne portez rien de trop serré.
- Voir Habillez-vous pour une audience au tribunal pour plus d'informations.
- 2Faites une déclaration d'ouverture. Il n'y a pas de procureur à TVB - seulement vous, le flic, l'ALJ et peut-être vos témoins. Si vous voulez faire une déclaration liminaire, demandez au juge. Gardez votre déclaration liminaire brève. Frappez simplement les points culminants de ce que vos témoins vont témoigner.
- 3Contre-interroger le policier. L'agent de police doit témoigner de la raison pour laquelle vous avez reçu la contravention. Vous ou votre avocat pouvez alors poser des questions pour contre-interroger l'agent. Si le juge a des questions, il ou elle posera également des questions.
- Le contre-interrogatoire a pour but de saper le témoignage de l'agent, ce que vous pouvez faire de plusieurs façons. Par exemple, vous pourriez faire admettre au policier qu'il n'avait aucune raison de vous arrêter. Essayez d'attraper l'officier en train de mentir. S'ils disent qu'ils vous ont arrêté parce que votre feu arrière était éteint, alors demandez pourquoi le ticket n'a pas mentionné ce fait.
- Vous pouvez également contester la précision du radar utilisé pour mesurer votre vitesse. Par exemple, le radar peut ne pas avoir été réglé correctement avant utilisation. Ou l'agent pourrait avoir en fait pointé une autre voiture sur la route qui vous dépassait.
- 4Témoignez, si vous voulez. Vous n'êtes pas obligé de témoigner et le juge ne vous déclarera pas coupable parce que vous refusez. Cependant, vous pouvez témoigner si vous pensez que cela aidera votre cause. Vous voudrez peut-être témoigner si vous n'avez pas de témoin qui était avec vous lorsque vous avez été arrêté. Dans cette situation, vous seul pouvez présenter votre version de l'histoire. N'oubliez pas les conseils suivants lorsque vous témoignez:
- Parlez assez fort pour que tout le monde puisse vous entendre. Parlez aussi lentement. Lorsque les gens deviennent nerveux, ils parlent parfois rapidement.
- Si vous ne comprenez pas une question, demandez des éclaircissements. Réfléchissez également avant de répondre à une question.
- Adressez votre réponse au juge, qui tranchera l'affaire, et non à l'avocat qui vous pose une question.
- Ne jamais deviner. À la place, dites "Je ne sais pas" ou "Je ne me souviens pas".
- 5Posez des questions à vos témoins. Si vous avez des témoins, vous pouvez leur poser des questions lors de votre audience. Vous devez vous rappeler les conseils suivants afin de pouvoir présenter efficacement leur témoignage:
- Ne demandez à quelqu'un de témoigner que s'il a des connaissances pertinentes et de première main. Ne demandez à personne de témoigner si vous lui avez parlé après avoir été arrêté. Ils n'ont rien observé qui puisse aider le juge à prendre une décision.
- Rédigez une liste de questions à l'avance et revoyez vos questions avec les témoins. Ne leur dites pas quoi dire. Au lieu de cela, vous voulez comprendre comment ils répondront sur le stand.
- Ne posez pas de questions suggestives. Une question directrice suggère sa propre réponse. "Je n'accélérais pas, non?" est une question directrice. Au lieu de cela, vous pouvez demander: «À quelle vitesse ai-je conduit?» et "Comment le sais-tu?"
- Assurez-vous que vos témoins ne s'égarent pas. Obtenez la réponse pertinente de leur part et passez à votre question suivante.
- 6Recevez la décision de l'alj. Une fois que l'ALJ aura entendu toutes les preuves, il rendra un verdict. Vous serez déclaré non coupable si les preuves ne démontrent pas votre culpabilité par des preuves claires et convaincantes. Cependant, si vous êtes reconnu coupable, l'ALJ prononcera une peine.
- Par exemple, l'ALJ pourrait fixer une amende.
- Votre licence ou votre enregistrement peut également être suspendu ou révoqué entièrement. Cela dépendra de votre historique de conduite global.
- Si vous êtes reconnu coupable, l'ALJ tiendra probablement l'audience des points immédiatement après votre procès si les points sur une période de 18 mois totalisent 11 ou plus. Les points seront ajoutés en fonction de la date de la violation, et non de la date de votre verdict de culpabilité.
- 7Faire appel de la décision. Vous avez la possibilité de faire appel d'un verdict de culpabilité. Ne faites appel que si vous pensez que le juge a commis une erreur sur les faits ou sur le droit. Vous devez déposer votre appel dans les 30 jours suivant votre condamnation. Il en coûte 7,50€ par condamnation à déposer.
- Vous pouvez faire appel en personne ou par courrier en remplissant un formulaire d'appel du Bureau des infractions au code de la route (AA-33). Il est disponible en téléchargement ici: https://dmv.ny.gov/forms/aa33.pdf. Vous pouvez également le récupérer à votre bureau TVB local. Envoyez le formulaire dûment rempli à DMV Appeals Board, PO Box 2935, Albany, NY 12220-0935.
- Vous pouvez également faire appel en ligne. Une fois votre dossier déposé, vous recevrez un numéro d'accès d'appel à trois chiffres. Vous pouvez utiliser ce numéro pour vérifier le statut de l'appel.
- Si vous êtes malentendant, vous pouvez demander un interprète lorsque vous inscrivez votre plaidoyer de non-culpabilité. Si vous ne comprenez pas très bien l'anglais, vous pouvez avoir quelqu'un avec vous.
- Votre audience devra peut-être être reportée si l'agent de billetterie ne se présente pas. Un agent peut ne pas se présenter jusqu'à trois fois avant que l'affaire ne soit classée.
Lisez aussi: Comment réussir un bilan alcoolique?
Questions et réponses
- Mon cluster électronique cassé sera-t-il excusable si j'ai un reçu de réparation?Cela dépend entièrement du comté dans lequel cette infraction a été commise, car ils ont tous des procédures différentes pour rejeter les contraventions. De manière générale, s'il s'agit de votre première infraction et que vous êtes très aimable et que vous vous excusez auprès du tribunal et que vous présentez clairement votre preuve, l'affaire peut être rejetée. Cependant, vous voudrez peut-être parler au procureur avant que votre affaire ne soit appelée pour voir s'il est prêt à abandonner l'affaire en dehors du tribunal. N'oubliez pas que seul le procureur peut abandonner les poursuites.
- Un plaidoyer de culpabilité est-il la même chose que plaider coupable?Oui, mais pas toujours à la charge d'origine. Disons que vous avez reçu une contravention pour avoir dépassé 15 mph et que cela rapporte 4 points. Vous pourriez accepter un accord de plaidoyer pour plaider coupable à une infraction qui vaut moins de points (comme une contravention à 2 points).
Lisez aussi:
Avertissement légal Le contenu de cet article est pour votre information générale et n'est pas destiné à se substituer à des conseils professionnels en droit ou en finance. De plus, il n'est pas destiné à être utilisé par les utilisateurs pour prendre des décisions d'investissement.
En parallèle