Comment éviter la violation du droit d'auteur?
La loi sur le droit d'auteur protège toute création originale, comme un livre, une peinture, une photographie, un dessin, un film ou une chanson, de la reproduction par quiconque. Pour éviter toute violation du droit d'auteur, assurez-vous de ne pas utiliser ou de profiter du travail créatif de quelqu'un d'autre. Évitez d'utiliser quoi que ce soit sur Internet, car la plupart du contenu en ligne est automatiquement protégé par les droits d'auteur de son hébergeur. La capture d'écran, la numérisation ou la prise de photo d'une œuvre protégée ne contourne pas ses droits d'auteur et vous pouvez être tenu responsable si vous êtes pris. Même la fan-fiction et les dessins de personnages d'œuvres protégées par le droit d'auteur qui sont publiées en ligne sont techniquement des violations du droit d'auteur, même si de nombreux créateurs ferment les yeux sur eux. En cas de doute, demandez toujours la permission! Pour plus de conseils de notre co-auteur juridique, y compris comment apprendre la différence entre le droit d'auteur, les marques déposées et d'autres formes de propriété intellectuelle, lisez la suite!
Pour éviter toute violation du droit d'auteur, assurez-vous de ne pas utiliser ou de profiter du travail créatif de quelqu'un d'autre.
Avez-vous déjà mis en ligne une image ou une vidéo sur un site Web, uniquement pour qu'elle soit supprimée en raison de problèmes de droits d'auteur? Alors que certains domaines de la loi sur le droit d'auteur peuvent être suffisamment compliqués pour causer des nuits blanches aux avocats du droit d'auteur, les bases sont très simples. Armé de quelques principes simples, vous pouvez vous éviter de violer la loi sur le droit d'auteur.
Partie 1 sur 2: comprendre la loi
- 1Sachez ce que les droits d'auteur protègent. La loi sur le droit d'auteur protège toute création originale et accorde au détenteur du droit d'auteur un contrôle exclusif sur quand, comment et par qui son travail peut être copié, distribué ou exposé. Cela comprend des œuvres littéraires, des peintures, des photographies, des dessins, des films, de la musique (et ses paroles), des chorégraphies, des sculptures et de nombreuses autres œuvres créatives.
- 2Sachez ce qui n'est pas protégé. La loi sur le droit d'auteur ne protège généralement pas les idées sous-jacentes d'une œuvre créative et ne protège pas les faits. Par exemple, le droit d'auteur ne vous empêche pas d'exprimer dans vos propres mots des idées et des faits trouvés dans un livre ou une revue que vous lisez.
- Si vous exprimez des idées et des faits dans vos propres mots, vous devez toujours accorder un crédit approprié aux sources dans lesquelles vous les avez trouvés. Il est de courtoisie de le faire, et ne pas le faire pourrait constituer une violation de la Loi sur le droit d'auteur. Ce que vous avez créé peut constituer une œuvre dérivée conformément à la Loi sur le droit d'auteur, à moins que vous n'ayez obtenu une licence ou l'autorisation du détenteur du droit d'auteur pour créer l'œuvre.
- Cela peut également constituer un plagiat en vertu du droit commun des États. La paraphrase du travail d'autrui peut également constituer un plagiat en vertu du droit commun des États et peut aller à l'encontre des lois sur l'appropriation illicite.
- 3Ne confondez pas droits d'auteur, marques déposées et autres formes de «propriété intellectuelle». Le terme «propriété intellectuelle» lui-même a conduit à confondre ces choses très différentes.
- Comme le dit Richard Stallman, «Les non-juristes qui entendent un terme appliqué à ces diverses lois ont tendance à supposer qu’elles reposent sur un principe commun et fonctionnent de la même manière. différentes activités, ont des règles différentes et soulèvent différentes questions de politique publique. "
- Les marques de commerce, par exemple, interdisent l'utilisation de certains mots, marques, symboles, etc. dans certains contextes pour protéger les consommateurs contre les fausses déclarations. Le droit d'auteur ne vous empêcherait pas, par exemple, d'écrire un nouveau logiciel d'édition de texte et de l'appeler «Microsoft Text Editor», mais le droit des marques le ferait.
- 4Renseignez-vous sur les lois du domaine public de votre juridiction. «Domaine public» est un raccourci pour «sans copyright» et non «distribué publiquement». Une œuvre peut ne pas être protégée par le droit d'auteur en raison de son âge, de la nature de la paternité ou pour d'autres raisons. En Europe, toutes les œuvres créées par un employé du gouvernement fédéral (et non du gouvernement de l'État!) Dans l'exercice de leurs fonctions officielles sont du domaine public, comme toutes les œuvres publiées avant 1923. Les œuvres créées pour la première fois dans l'Union européenne seront généralement protégées par le droit d'auteur jusqu'en 70 ans après la mort de l'auteur.
Puis-je copier le design de quelqu'un d'autre sur un support différent et éviter la violation du droit d'auteur?
Partie 2 sur 2: éviter les infractions
- 1Ne prenez rien sur Internet, ni ailleurs, car il est presque toujours protégé par le droit d'auteur, par défaut. «Je l'ai trouvé sur Internet» n'est pas une défense contre la violation du droit d'auteur; les œuvres sur Internet sont aussi protégées par le droit d'auteur que tout autre type d'œuvres. Ce n'est pas non plus «il n'a pas dit que c'était sous copyright».
- Dans presque toutes les juridictions, y compris l'Europe, et tous les autres signataires de la Convention de Berne, il n'est pas nécessaire qu'une œuvre ait un avis de droit d'auteur explicite pour qu'elle soit protégée par le droit d'auteur. Il n'est pas non plus nécessaire que le droit d'auteur sur une œuvre soit enregistré; cela facilite simplement l’indemnisation en justice. Sans une dédicace explicite au domaine public, supposons qu'il soit toujours sous copyright.
- Il y a une bizarrerie dans la mise en œuvre européenne de la Convention de Berne: les œuvres publiées pour la première fois avant 1978 sans avis de droit d'auteur peuvent être du domaine public en Europe. Les œuvres publiées sous avis de droit d'auteur ne sont plus couvertes par le droit d'auteur après 75 ans. Ils deviennent du matériel du domaine public. Les travaux publiés par le gouvernement américain sont du domaine public, peu importe le moment où ils ont été publiés.
- 2Sois créatif. Si jamais vous vous demandez si une certaine action enfreindrait le droit d'auteur de quelqu'un d'autre, la question à se poser est: s'agit-il d'un travail créatif de ma part, ou est-ce que je puise simplement dans la créativité de quelqu'un d'autre? Les déjeuners, comme tout économiste vous le dirait, ne sont pas gratuits. Quelques exemples:
- Analyser quelque chose vous-même ne vous donne pas en soi un nouveau droit d'auteur sur quoi que ce soit. Vous ne pouvez pas numériser une photographie d'un magazine, par exemple, puis la mettre sur Internet; le droit d'auteur appartiendrait toujours à l'auteur de l'œuvre. Le revers de la médaille est que la numérisation d'une œuvre qui est dans le domaine public ne vous donnerait pas, dans de nombreuses juridictions, le droit d'auteur sur la numérisation résultante.
- Prendre une capture d'écran d'une vidéo ou d'un programme informatique ne génère pas de nouveau droit d'auteur. Les droits d'auteur de la capture d'écran résultante seraient toujours détenus par le détenteur des droits d'auteur de la vidéo ou du programme informatique d'origine.
- Certaines choses non créatives ne sont pas protégées par le droit d'auteur, par exemple, un logo en texte brut dans une police générique. Les formes géométriques simples non plus. Mais ne comptez pas là-dessus à moins d'être certain.
- 3Ne vous fiez pas au «fair use». Appelée «utilisation équitable» dans de nombreuses juridictions, l'utilisation équitable est simplement une garantie que les lois sur le droit d'auteur ne portent pas atteinte à la liberté d'expression et rendent les commentaires critiques impossibles. L' utilisation équitable est un organisme extrêmement complexe de jurisprudence; il est souvent très difficile pour les non-juristes de dire à l'avance si une certaine utilisation sera ou non considérée comme un usage loyal devant les tribunaux. En cas de doute, demandez d'abord l'autorisation. Ce n'est pas un chèque en blanc qui vous donne le droit de faire quoi que ce soit et de l'appeler «fair use».
- Certaines utilisations du texte sous «utilisation équitable» sont l'enseignement, les critiques, les commentaires, les rapports et la recherche. Il permet, par exemple, une citation limitée de matériel protégé par le droit d'auteur. Dans certaines juridictions, cela permettrait de créer une copie pour un usage personnel (comme une sauvegarde).
- 4Méfiez-vous de l'écriture de fiction basée sur d'autres œuvres. Il a été dit plus haut que "les idées ne peuvent pas être protégées par le droit d'auteur". Cependant, les personnages de fiction, les scénarios et les paramètres peuvent être protégés par des droits d'auteur (dans la mesure où ils sont originaux).
- Cela signifie que la fan-fiction, les dessins de personnages d'œuvres protégées par le droit d'auteur, etc. sont tous des violations du droit d'auteur. Parfois, les détenteurs de droits d'auteur ferment les yeux sur ce genre de choses, mais à moins que cela n'ait été explicitement autorisé, ne comptez pas que ce soit le cas.
- Les personnages de stock, en revanche, ne peuvent pas être protégés par des droits d'auteur ou des marques déposées.
Les droits d'auteur de la capture d'écran résultante seraient toujours détenus par le détenteur des droits d'auteur de la vidéo ou du programme informatique d'origine.
- Les Wikimedia Commons conservent un résumé détaillé de la législation du domaine public du monde entier.
- Suivez l'esprit de la loi plutôt que la lettre. Non seulement cette bonne forme est-elle, elle fonctionne en votre faveur. Il y a peu de chances que toute «échappatoire» que vous trouvez ne soit pas quelque chose qui n'a pas encore été commis à mort devant les tribunaux. Si ce n'est pas le cas, il y a de fortes chances qu'un tribunal se prononce contre vous.
- Certaines œuvres autorisent des œuvres dérivées; Un exemple est Halo 3, qui permet de créer et de partager des vidéos créées par les utilisateurs en ligne.
- Des exemples d '"utilisation loyale" sont des extraits d'une œuvre protégée par le droit d'auteur, tels que:
- Une seule capture d'écran d'un programme informatique ou d'un jeu qui serait normalement utilisé par un annonceur. Vous pouvez utiliser un écran d'introduction dans un jeu, mais pas un qui montre comment terminer les étapes ou les niveaux.
- Un résumé d'une ou deux phrases d'un article. Juste assez pour donner une idée de travail du contenu. Les paragraphes complets et les objets incorporés ne sont pas inclus.
- Une copie d'une phrase ou d'un court paragraphe d'un article avec tous les mots et expressions inutiles extraits.
- Un paragraphe, voire une page, d'un livre substantiel peut être copié s'il est essentiel aux fins de la description en cours de rédaction. Normalement, un petit extrait est considéré comme une «utilisation équitable» car il s'agit simplement d'une citation et non d'une copie substantielle du contenu.
Alors que certains domaines de la loi sur le droit d'auteur peuvent être suffisamment compliqués pour causer des nuits blanches aux avocats du droit d'auteur, les bases sont très simples.
- Ne violez en aucun cas les droits d'auteur appartenant à Disney, Walmart, Vivendi Universal, Time Warner ou LionsGate. Ces organisations sont très agressives et impitoyables lorsqu'il s'agit de faire respecter leurs droits d'auteur. Comme indiqué ci-dessus, les créations tombent dans le domaine public 70 ans après la mort du créateur, à l' exception de certains éléments créés entre 1923 et 1977. La période d'attente de 70 ans ne commence qu'en 2019 par acte spécial du Congrès. Cela a été ajouté à la loi américaine sur le droit d'auteur et à la Convention de Berne. Toutes les créations énumérées ci-dessus sont incluses dans cette mise à jour de la Loi sur le droit d'auteur.
- Ne présumez pas que quelque chose est sans droit d'auteur simplement parce qu'il se trouve sur Internet. Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Acceptez le droit d'auteur jusqu'à ce que vous puissiez raisonnablement prouver le contraire.
- L'une des erreurs les plus fréquentes qui causent des problèmes aux gens est l'utilisation de sites de photos gratuits. Ce n'est pas parce que la photo est sur l'un de ces sites que la personne qui l'a publiée y avait le droit de le faire. Même s'il indique «Certains droits réservés», ce qui signifie que vous n'êtes tenu de publier qu'une attribution, si la photo était à l'origine protégée par des droits d'auteur, les droits d'auteur restent. Lorsque vous voyez "Certains droits réservés", vous devez vérifier attentivement ce que cela signifie. Il s'agit généralement d'une licence Creative Commons ou d'une autre licence de copyleft similaire, mais vous devez respecter les conditions de cette application particulière. Pas tous les éléments sous Creative Commons sont traités de la même manière. Dans presque tous les cas, les œuvres sous licence Creative Commons nécessitent l'attribution du créateur original. Ils peuvent également avoir des restrictions supplémentaires, telles que l'interdiction de l'utilisation commerciale de l'œuvre ou l'exigence que des copies soient distribuées sous une licence similaire.
Lisez aussi: Comment rédiger une politique de confidentialité?
Questions et réponses
- Puis-je utiliser la police Disney sur des produits tels que des t-shirts, ou la police est-elle protégée par des droits d'auteur?C'est sous copyright. Ne fais pas ça.
- Si je télécharge une image sur Internet et que je la modifie, est-ce que cela en fait la mienne?L'image doit être substantiellement modifiée ou «transformée» suffisamment pour convaincre un tribunal que l'image finale peut être considérée comme une nouvelle œuvre. Quelques changements ou des changements modérés ne vous protégeront pas. Jusqu'à ce que vous changiez considérablement l'original, vous enfreignez.
- Puis-je redessiner (avec de petites modifications) un dessin dans un article académique?Vous pouvez dessiner ou redessiner ce que vous voulez. Ce n'est généralement pas un problème à moins que vous ne vendiez le dessin (d'une manière publique que la société / l'artiste pourrait potentiellement découvrir, comme le mettre en vente en ligne ou le vendre à une publication ou une entreprise). Personne ne se soucie si vous imitez leur art pour votre propre plaisir, pour la pratique du dessin ou pour un usage personnel. Si vous partagez votre dessin en ligne, il peut être bon de rendre hommage à l'œuvre / artiste originale qui a inspiré votre dessin.
- J'ai vu un dessin sur un plat que j'aimerais copier au crochet. Puis-je copier le design de quelqu'un d'autre sur un support différent et éviter la violation du droit d'auteur?C'est une pièce transformatrice, donc oui. Il est soumis à la loi sur l'utilisation équitable et à la loi sur la parodie à la fois en Europe, au Royaume-Uni et dans la plupart des autres pays européens / anglophones. Demandez plus de conseils à votre conseiller en propriété intellectuelle.
- Je veux reproduire une partie d'une machine qui a été abandonnée. Quelles sont les lois sur les droits d'auteur?Les droits d'auteur concernent le matériel écrit ou enregistré. Les machines ont des brevets. Si vous souhaitez le fabriquer pour votre propre usage, vous pouvez le faire; vous ne pouvez tout simplement pas le vendre.
- Est-ce une violation du droit d'auteur de dessiner des acteurs, pas des personnages?Si vous copiez l'image de l'acteur à partir d'une photographie, cela peut être une violation du droit d'auteur du photographe.
- Si je retaper un article d'un journal, est-ce que cela me libère de l'obligation pour ce que je retaper en vertu des lois sur le droit d'auteur?La retaper d'un article est toujours une forme de copie, et est donc toujours considérée comme une contrefaçon.
- Quelle quantité de poème puis-je citer dans un livre sur l'enseignement de la littérature?Vous pouvez citer une quantité raisonnable de ce poème, à condition de donner le crédit du poète original et de mettre des guillemets autour des mots que vous copiez.
- La reproduction de poésie anonyme comme épigramme d'un livre relève-t-elle de la violation du droit d'auteur?Si vous ne trouvez absolument pas l'auteur original, essayez d'éviter d'utiliser le poème. Si vous devez absolument le faire, indiquez que l'auteur original est introuvable, qu'il a été écrit par un poète anonyme, etc.
- Puis-je encadrer des images d'un livre?Si vous les encadrez pour votre propre maison, alors oui, vous ne devriez pas avoir de problème avec cela (même si ce n'est pas légal à 100%). Cependant, vous ne pouvez pas encadrer des images et les vendre - cela serait considéré comme une violation du droit d'auteur.
Les commentaires (12)
- Je trouve cela très utile. C'est assez lisible et bien expliqué.
- C'était un article très utile. J'ai adoré chaque mot. C'était une lecture très puissante à la fois en images et en contenu textuel.
- Je pense qu'une bonne mise à jour ou un compagnon de cet article serait une section expliquant la loi sur la parodie en ce qui concerne le matériel protégé par le droit d'auteur. C'était pourtant très instructif.
- J'avais une vague idée du droit d'auteur, mais je comprends VRAIMENT les conséquences de la violation et, en tant qu'artiste, comprendre que «inspiré par» n'est probablement pas une bonne idée même si d'autres l'utilisent. Je ne veux pas!!!
- Enseigner le droit de la propriété intellectuelle aux enfants du KB Boys & Girls Club, cela va vraiment aider mon groupe d'âge.
- Je dois faire un projet scolaire sur les abus de droits d'auteur et cela a été vraiment très utile pour trouver les informations dont j'ai besoin!:)
- Je lance une entreprise en ligne et cela m'a énormément aidé. Il a été très instructif sur la complexité de ces lois.
- Je voulais vraiment savoir à ce sujet à cause d'un travail important que je faisais et cela m'a beaucoup aidé!
- Je l'ai trouvé très instructif.
- Je suis en train de réviser les droits numériques, et pour une lecture rapide, cela a beaucoup de punch. Rapide et précis. J'ai adoré.
- Je fais de la peinture comme passe-temps, mais je pense vendre mon travail. Je suis préoccupé par les droits d'auteur et les violations, etc. Cet article m'a donné quelques conseils sur ce à quoi je pourrais être confronté.
- A été rédigé dans un langage plan et simple. Il a fallu beaucoup de temps pour rassembler ces informations.
Lisez aussi:
Avertissement légal Le contenu de cet article est pour votre information générale et n'est pas destiné à se substituer à des conseils professionnels en droit ou en finance. De plus, il n'est pas destiné à être utilisé par les utilisateurs pour prendre des décisions d'investissement.
En parallèle
