Comment se préparer à la fonction de jury?
Si vous avez été convoqué comme juré, la première chose que vous devrez faire pour vous préparer est de remplir le questionnaire inclus dans la lettre. Informez votre patron que vous avez besoin de vous absenter du travail pour faire partie du jury et apportez votre lettre au cas où vous auriez besoin de présenter une preuve. Lorsque vous choisissez votre tenue pour le jury, choisissez quelque chose de décontracté, comme un pantalon avec une chemise ou un chemisier. À votre arrivée au tribunal, vous verrez probablement une vidéo de bienvenue qui explique le processus de la fonction de juré. Après cela, tous les jurés potentiels seront envoyés dans la salle d'audience où le juge posera diverses questions pour déterminer si quelqu'un a un parti pris qui l'empêcherait d'être impartial dans l'affaire. Si vous êtes choisi pour faire partie du jury, suivez simplement les instructions du juge tout au long de l'audience. Pour plus d'informations de notre co-auteur juridique, comme comment reporter votre fonction de juré, lisez la suite.
La fonction de jury est une obligation civique de tout citoyen. Si on vous demande de vous présenter comme juré, vous devrez remplir un questionnaire et l'envoyer par la poste. Si vous devez reporter votre service de juré, vous devez contacter le tribunal immédiatement. Sinon, vous vous présenterez au tribunal à la date fixée et attendez de voir si vous êtes sélectionné pour faire partie du jury.
Partie 1 sur 2: se préparer à la fonction de juré
- 1Recevez votre convocation. Vous recevrez une lettre par la poste vous indiquant la date à laquelle vous devez vous présenter au palais de justice. Lisez attentivement la lettre et notez la date.
- 2Reporter si nécessaire. Vous pouvez probablement reporter votre service de juré si vous avez un conflit. Chaque tribunal accepte les demandes d'ajournement de manière différente. Par exemple, vous devrez appeler certains tribunaux pour demander un report alors que d'autres tribunaux auront un système en ligne que vous pourrez utiliser.
- Pour plus d'informations, voir Reporter la fonction de juré.
- 3Remplissez le questionnaire. Vous avez peut-être reçu un questionnaire à remplir et à apporter avec vous le jour du service du jury. Certains tribunaux vous demanderont de le renvoyer par la poste avant une certaine date. Répondez à toutes les questions honnêtement et complètement. Chaque questionnaire est différent, mais il vous sera généralement demandé:
- votre nom, adresse et lieu de naissance
- votre éducation
- statut d'emploi (indépendant, chômeur, temps partiel, retraité, etc.)
- l'éducation et le statut professionnel d'un partenaire domestique ou d'un conjoint
- votre expérience avec la loi, par exemple, si vous avez déjà intenté une action en justice, été arrêté, été victime d'un crime, ou servi comme témoin ou juré
- si quelqu'un dans votre famille a travaillé dans l'application de la loi, le système judiciaire ou dans le système correctionnel
- 4Dites-le à votre patron. Si vous êtes employé, vous devez dire à votre patron que vous avez la fonction de juré. Vous ne serez probablement pas payé par votre employeur pour les jours où vous vous absentez, mais vous devriez vérifier votre contrat de travail ou le manuel de l'employé. Certains employeurs paient des employés.
- Dans la plupart des États, il est illégal pour un employeur d'essayer de vous empêcher de faire partie d'un jury. Vous ne pouvez pas non plus être sanctionné pour avoir participé au service du jury.
- Soyez prêt à montrer à votre employeur une copie de votre convocation.
- 5Être habillé correctement. En tant que juré, vous n'avez pas à vous habiller en costume. Cependant, vous ne devriez pas non plus vous présenter au tribunal en pyjama. Au lieu de cela, portez quelque chose de décontracté: un pantalon avec une chemise ou un chemisier. Ne portez rien de trop décontracté.
- Ne portez jamais de shorts, de hauts courts, de jupes courtes ou de tongs. Enlevez également tous les chapeaux (sauf si vous en portez un pour des raisons religieuses).
- Assurez-vous de couvrir votre dos, vos épaules et votre ventre. Évitez les vêtements transparents.
- Apportez un pull ou une veste à enfiler au cas où il ferait trop froid dans la salle d'audience.
- 6Vérifiez le taux d'indemnisation. Chaque tribunal vous paiera pour chaque jour où vous manquez de travail pour faire partie du jury. Vous devriez vérifier auprès du tribunal pour connaître le taux d'indemnisation.
- La rémunération varie. Devant le tribunal fédéral américain, vous serez payé 30€ par jour, soit 37€ par jour après 10 jours de service. Dans les tribunaux d'État, le taux de rémunération varie considérablement. Par exemple, en Alabama vous gagnerez 7,50€ par jour, alors qu'au Dakota du Nord vous gagnerez 37€ par jour.
Partie 2 sur 2: être sélectionné pour le jury
- 1Arrivez tôt au palais de justice. Vous devrez trouver un parking et passer la sécurité. Vous serez ensuite dirigé vers la salle appropriée pour les jurés.
- Vous devriez laisser votre téléphone portable dans la voiture. Sinon, éteignez-le avant d'entrer dans le palais de justice. Vous ne devriez pas faire défiler les messages texte pendant que vous êtes assis devant le tribunal.
- 2Regarder une vidéo. On vous montrera probablement une vidéo sur ce à quoi vous attendre, intitulée "Welcome to Jury Duty" ou quelque chose de similaire. Vous n'êtes pas obligé de prendre des notes. La vidéo est destinée à vous mettre à l'aise.
- 3Entrez dans la salle d'audience. En Europe, vous subirez un processus appelé «voir-dire». Les jurés seront envoyés dans une salle d'audience où l'accusé et les avocats attendent déjà. Le juge convoquera ensuite des panels de 12 à 14 jurés pour s'asseoir dans la tribune des jurés et se faire poser des questions par le juge et les avocats.
- En Angleterre, les choses peuvent se passer différemment. Au lieu de vous faire poser des questions, le greffier vous sélectionnera simplement et vous indiquera à quelle salle d'audience vous présenter.
- Vous devez apporter un livre à lire, car vous pourriez ne pas être sélectionné pour le premier essai. Néanmoins, vous devez attendre car vous pourriez être sélectionné plus tard.
- 4Répondez aux questions. Au hasard, le juge convoquera un panel de jurés pour s'asseoir dans la loge des jurés pour se faire poser des questions. Le juge vous demandera si vous pouvez être juste et impartial envers les deux parties. Les avocats peuvent également avoir des questions.
- Il est difficile de savoir à l'avance ce que les avocats demanderont, mais vous devez toujours répondre honnêtement. Les questions ne doivent pas être trop personnelles. Le juge examinera également les réponses à votre questionnaire et posera des questions de suivi. Par exemple, si vous avez été victime d'un crime, le juge pourrait vous demander si vous nourrissez de mauvais sentiments envers tous les accusés.
- Parlez fort lorsque vous répondez aux questions. Un sténographe judiciaire consignera les questions et les réponses.
- Vous pouvez essayer de vous retirer du service de jury en disant au juge que vous ne pouvez pas servir, mais à ce stade, ce sera difficile. Si vous devez reporter votre service de juré, vous devez avoir demandé le report avant le jour de votre service de juré.
- 5Écoutez le procès. Sur la base de vos réponses lors du «voir-dire», les avocats décideront de vous frapper ou non. Si les deux parties vous autorisent à rester, alors vous ferez partie du jury à moins que le juge pense que vous ne pouvez pas être juste.
- Le procès peut commencer immédiatement après la sélection de l'ensemble du jury, ou vous pouvez faire une brève pause. Avant que les avocats ne commencent leurs déclarations liminaires, vous levez la main droite et prêtez serment pour promettre d'évaluer les preuves de manière impartiale.
- 6Suivez les instructions du juge. Le juge vous informera de ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire pendant vos pauses. En règle générale, il vous sera interdit de parler de l'affaire et de faire des recherches indépendantes. Vous devez suivre les instructions du juge.
- Si vous ne suivez pas les instructions, vous pourriez être expulsé du jury et remplacé par un suppléant.
- Si vous n'êtes pas sélectionné pour le jury, vous ne devriez pas être offensé. Les avocats ont leurs propres stratégies juridiques, de sorte que vous auriez pu être rayé du jury pour un certain nombre de raisons. Ce n'est pas un signe que les avocats pensent que vous êtes partial ou pas intelligent.
- Si vous avez un travail ou une relation avec l'affaire (par exemple, un officier de police impliqué dans l'arrestation), vous êtes plus susceptible d'être excusé.
Questions et réponses
- Que faire si j'ai perdu ma convocation de juré et que je ne connais pas mon numéro de juré?Appelez la cour de circuit de votre comté. Ils devraient vous avoir dans le système et seront en mesure de vous indiquer quoi faire.
- Comment puis-je me préparer pour le service de jury si j'ai besoin de pauses toilettes en raison d'un sac de colostomie?Aussi gênant que cela puisse paraître, divulguez au tribunal votre situation médicale et les besoins connexes. Ils peuvent choisir de vous excuser en raison de problèmes médicaux. S'ils ne vous excusent pas, ils sont légalement responsables de répondre à vos besoins conformément à l'ADA.
- Combien le tribunal paie-t-il par kilomètre?Dépend du palais de justice. Les montants peuvent varier de 0,50 à 0,75 par mile/km au-delà d'une distance définie du palais de justice. Vos papiers de convocation qui arrivent par la poste devraient expliquer cela. Sinon, appelez directement le palais de justice.
- Combien de temps dois-je rester au jury?Si vous êtes choisi pour faire partie du jury, vous devez rester aussi longtemps que dure le procès. Sinon, il ne s'agit généralement que d'une journée complète.
- Quelqu'un peut-il être juré s'il a déjà été condamné?Ils peuvent servir de juré avec un casier judiciaire, mais seulement si le crime est un délit ou un crime qui a été radié. Les criminels ne peuvent pas servir comme juré sans être radiés.
- Et si je ne fais pas partie du jury? Puis-je être arrêté pour ça?Si vous ne vous présentez pas comme juré devant un tribunal fédéral, un «Ordonnance de justification» vous sera envoyée, vous indiquant que vous devez vous présenter au tribunal en expliquant pourquoi vous avez manqué la date. Si vous ne vous présentez pas pour cela ou si toute excuse que vous avez fournie n'a pas été jugée admissible par le tribunal, vous serez alors accusé d'outrage au tribunal et un mandat d'arrêt sera émis contre votre arrestation. La police ne le poursuivra probablement pas à moins que vous ne soyez arrêté ou impliqué dans les forces de l'ordre d'une autre manière, auquel cas le mandat apparaîtra et ils vous arrêteront sur place. Quant aux tribunaux autres que fédéraux, comme l'État ou le comté, cela dépend, mais généralement les mêmes règles de base s'appliquent.
- Quelles sont les chances qu'une personne soit sélectionnée parmi les jurés s'il a une déficience auditive?Aussi bon que n'importe lequel. La plupart des tribunaux auront accès à des interprètes ASL et/ou à des services de sous-titrage. Grâce à la loi européenne sur les personnes handicapées, ceux-ci doivent être fournis.
- Serais-je toujours payé pour faire partie d'un jury même si cela ne me fait pas manquer du temps de mon travail à temps plein?Oui, vous serez toujours payé. Ils doivent vous dédommager pour votre temps et vos dépenses.
- Les frères et sœurs peuvent-ils siéger dans le même jury?