Comment obtenir la double citoyenneté au Canada?
Si vous avez besoin d'une preuve de cette citoyenneté, vous pouvez demander un certificat de citoyenneté.
Il n'y a pas de demande spéciale à remplir pour obtenir la double nationalité. Si vous êtes citoyen canadien, vous pouvez également être citoyen d'un autre pays sans perdre votre citoyenneté canadienne. Même si vous êtes né à l'extérieur du Canada, vous êtes peut-être déjà citoyen canadien. L'obtention d'une preuve de citoyenneté vous permet de demander un passeport canadien. Si vous n'êtes pas déjà citoyen, vous pouvez demander à devenir citoyen naturalisé à condition que vous remplissiez les conditions requises.
Méthode 1 sur 3: demander une preuve de citoyenneté
- 1Assurez-vous que vous êtes déjà citoyen canadien. Si vous êtes né au Canada ou né à l'extérieur du Canada de citoyens canadiens, vous êtes déjà citoyen de naissance. Si vous avez besoin d'une preuve de cette citoyenneté, vous pouvez demander un certificat de citoyenneté. Vous pouvez conserver n'importe quelle nationalité que vous avez actuellement, faisant ainsi de vous une double nationalité.
- Si vous n'êtes pas sûr, vous pouvez utiliser «Suis-je Canadien?» outil, disponible en ligne à https://na1se.voxco.com/SE/56/amicanadiansuisjecanadien/?lang=en&tui=auto. Même si l'outil indique que vous êtes probablement un Canadien, ces résultats ne sont pas garantis. Vous devrez toujours demander un certificat.
- 2Téléchargez un dossier de candidature. Si vous voulez un certificat de citoyenneté canadienne, vous devez faire une demande auprès d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Le dossier de candidature comprend le formulaire de candidature lui-même, ainsi qu'un guide d'instructions et une liste de contrôle des documents.
- Vous pouvez télécharger la trousse de demande à https://canada.ca/fr/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-citizenship-certificate-adults-minors.html.
- 3Remplissez votre formulaire de demande. Le formulaire de demande nécessite des informations sur vous-même, vos parents et vos grands-parents. Pour vos parents et grands-parents inclus dans votre demande, vous aurez besoin de connaître leurs dates de naissance, les pays ou territoires de leurs naissances et les informations de citoyenneté.
- Si vous n'êtes pas sûr de toutes ces informations, vous voudrez peut-être faire quelques recherches supplémentaires avant de remplir votre demande. Lisez le Guide d'instructions pour savoir comment trouver des informations que vous ne connaissez pas.
- 4Rassemblez les documents requis énumérés sur la liste de contrôle. Tous les demandeurs d'un certificat de citoyenneté doivent fournir 2 copies d'une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement, comme un permis de conduire ou un passeport. Selon votre situation, vous devrez peut-être fournir des documents supplémentaires. Ces situations et les documents requis sont décrits sur la liste de contrôle.
- Par exemple, si vous êtes né à l'extérieur du Canada de parents canadiens, vous devrez fournir des copies de votre certificat de naissance ainsi que des copies des certificats de naissance ou des papiers de naturalisation de vos parents.
Si vous êtes citoyen canadien, vous recevrez votre certificat de citoyenneté par la poste. - 5Payez vos frais de traitement en ligne. Depuis 2019, les frais de traitement d'un certificat de citoyenneté sont de 56€. Ces frais ne sont pas remboursables. Le paiement en ligne est le seul mode de paiement acceptable. Pour payer en ligne, vous devez avoir une adresse courriel valide, une carte de crédit ou une carte de débit canadienne et avoir accès à une imprimante.
- Allez à http://cic.gc.ca/francais/information/frais/payer.asp pour payer vos frais. Imprimez 2 exemplaires de votre reçu. L'un est pour vos dossiers, l'autre doit être soumis avec votre demande.
- Si vous habitez en dehors des États-Unis ou du Canada et que vous n'avez pas accès à Internet, vous pouvez payer directement à l'ambassade ou au consulat du Canada où vous soumettez votre demande.
- 6Demandez un traitement urgent si vous avez besoin de votre certificat rapidement. Il faut normalement 5 mois pour traiter les demandes de certificat de citoyenneté. Cependant, dans des circonstances particulières, vous pouvez demander à Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) de traiter votre demande plus rapidement. Écrivez «Urgent - Certificat de citoyenneté (preuve)» en grosses lettres noires à l'extérieur de votre enveloppe lorsque vous postez votre demande.
- Bien qu'il n'y ait pas de frais supplémentaires pour un traitement urgent, il n'y a aucune garantie que vous obtiendrez votre certificat au moment où vous en aurez besoin. De plus, vous devrez fournir une preuve de la raison pour laquelle vous avez besoin d'un traitement urgent.
- Incluez une lettre qui explique la raison, ainsi que toute documentation à l'appui des déclarations dans votre lettre. Par exemple, si vous avez besoin d'une preuve de citoyenneté canadienne pour obtenir un emploi, vous pouvez inclure une copie de l'offre d'emploi écrite que vous avez reçue et la date à laquelle vous êtes censé commencer à travailler.
- 7Soumettez votre candidature et vos documents. Postez votre demande, reçu et pièces justificatives à CPC-Sydney, PO Box 10000, Sydney, NS, B1P 7C1. Assurez-vous d'avoir inclus suffisamment de frais de port pour assurer la livraison.
- Si vous envoyez votre demande par messagerie, envoyez-la au Centre de traitement des demandes, Sydney, Preuve de citoyenneté, 49 Dorchester Street, Sydney, NS B1P5Z2.
- 8Attendez de recevoir votre certificat de citoyenneté. IRCC commencera à traiter votre demande dès sa réception au Centre de traitement des demandes en Nouvelle-Écosse. En 2019, le délai de traitement est d'environ 5 mois. Si vous êtes citoyen canadien, vous recevrez votre certificat de citoyenneté par la poste.
- Si vous n'êtes pas citoyen canadien, IRCC vous enverra une notification avec la raison pour laquelle vous avez été déterminé à ne pas être citoyen canadien.
- Vous pouvez vérifier le statut de votre demande en ligne à https://services3.cic.gc.ca/ecas/security.do?lang=fr.
Conseil: Si votre cas est plus complexe, IRCC peut vous contacter pour demander des informations ou des documents supplémentaires. Envoyez tout ce qui vous est demandé dès que possible pour éviter tout retard supplémentaire dans le traitement de votre demande.
Méthode 2 sur 3: se qualifier pour la naturalisation
- 1Vivre au Canada en tant que résident permanent depuis au moins 5 ans. Vous devez être résident permanent depuis au moins 5 ans avant de pouvoir demander la naturalisation. Cependant, vous n'êtes pas obligé de rester dans le pays pendant l'intégralité de ces 5 ans. De brefs voyages à l'extérieur du Canada ne ruineront pas votre admissibilité, à condition que vous ayez été physiquement présent au Canada pendant au moins 1095 jours au cours des 5 années précédant immédiatement votre demande.
- Le Canada a un journal de voyage que vous pouvez télécharger qui vous aidera à garder une trace de votre temps à l'extérieur du pays afin que vous puissiez calculer le nombre de jours que vous étiez dans le pays. Le journal de voyage gratuit est disponible à https://canada.ca/fr/immigration-refugees-citoyenneté/services/citoyenneté-canadienne/devenir-citoyen-canadien/admissibilité/record-voyages-hors-canada.html. Incluez tous les voyages à l'extérieur du pays, même les voyages d'une journée aux États-Unis où vous êtes parti moins de 24 heures.
- Vous pouvez également utiliser le calculateur de présence physique en ligne disponible à https://eservices.cic.gc.ca/rescalc/resCalcStartNew.do?&lang=fra.
Exception: Si vous avez vécu à l'extérieur du Canada parce que vous, votre époux, conjoint de fait ou parent serviez dans les Forces armées canadiennes ou l'administration publique fédérale, vous pouvez compter ce temps pour l'exigence de résidence.
- 2Dépôt de l'impôt sur le revenu pour au moins 3 des 5 années précédant votre demande. Lors de votre demande de naturalisation, vous devrez fournir vos déclarations fiscales pendant au moins 3 ans, sauf si vous n'étiez pas légalement tenu de les produire. Généralement, si vous travailliez pendant ces 5 années, vous auriez dû produire une déclaration de revenus.
- Si vous étiez travailleur indépendant ou possédiez une petite entreprise, vous étiez probablement également tenu par la loi de déclarer des impôts sur le revenu des particuliers.
- Si vous avez des questions sur votre impôt à payer, parlez à un conseiller fiscal ou un avocat canadien.
- 3Obéissez à la loi tout en vivant au Canada. Des accusations criminelles ou des condamnations peuvent vous rendre inadmissible à devenir citoyen canadien. Cela comprend non seulement les violations de la loi canadienne, mais également les violations des lois d'un autre pays pendant que vous êtes à l'extérieur du Canada.
- Si vous êtes accusé ou jugé pour un crime, vous ne pourrez pas demander la citoyenneté tant que l'affaire n'aura pas été réglée et que vous n'aurez pas été déclaré non coupable.
- Vous devez attendre 4 ans après votre condamnation pour un crime, même si vous avez été gracié ou amnistié en rapport avec l'infraction.
Si vous êtes citoyen canadien, vous pouvez également être citoyen d'un autre pays sans perdre votre citoyenneté canadienne. - 4Apprendre à communiquer en anglais et en français. Si vous avez entre 18 et 54 ans, vous devez être en mesure de prouver que vous pouvez communiquer à un niveau de base en anglais et en français. Les documents acceptables pour prouver vos compétences linguistiques sont les suivants:
- Résultats d'un test de langue d'un service de test privé
- Diplôme, certificat ou relevés de notes d'un programme d'enseignement secondaire ou postsecondaire montrant des études en anglais ou en français
- Un certificat démontrant que vous avez atteint le niveau 4 ou supérieur des Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) dans le cadre d'un programme linguistique financé par le gouvernement
Conseil: Vous trouverez de plus amples informations sur la manière de satisfaire aux exigences linguistiques dans le guide de demande de citoyenneté, fourni avec votre demande de citoyenneté.
- 5Étude pour le test de citoyenneté. Avant de devenir citoyen canadien, vous devez être en mesure de démontrer que vous avez une connaissance de base du gouvernement et de l'histoire du Canada, ainsi que des responsabilités d'être citoyen canadien. Vous pouvez passer le test de citoyenneté en anglais ou en français.
- Découvrir le Canada, le guide d'étude officiel pour l'examen de citoyenneté canadienne, peut être téléchargé à l'adresse https://canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/discover-canada.html. Vous avez également la possibilité de télécharger une version audio à écouter.
Méthode 3 sur 3: devenir un citoyen naturalisé
- 1Téléchargez le dossier de candidature et le guide d'instructions. Si vous avez rempli toutes les conditions d'éligibilité, vous pouvez télécharger votre demande en ligne. Allez à https://canada.ca/fr/immigration-réfugiés-citoyenneté/services/demande/formulaires-de-demande-guides/demande-citoyenneté-canadienne-adultes.html pour accéder à votre demande et aux documents connexes.
- Le dossier de candidature comprend une liste de contrôle des documents qui peut vous aider à rassembler les documents spécifiques dont vous aurez besoin pour votre candidature.
Conseil: S'il y avait des conditions liées à votre statut de résident permanent que vous n'avez pas encore remplies, comme un examen médical, vous pourriez ne pas être admissible à la citoyenneté tant que ces conditions ne sont pas remplies.
- 2Remplissez vos formulaires de demande. Les formulaires de demande de citoyenneté exigent que vous fournissiez des informations sur vous-même, votre statut d'immigration et votre citoyenneté actuelle. Vous n'avez pas à renoncer à votre citoyenneté actuelle pour devenir citoyen canadien, à moins que votre pays d'origine ne l'exige.
- Vous devrez également fournir des informations sur vos études, vos antécédents professionnels et vos antécédents criminels.
- Si vous avez des membres de votre famille qui sont citoyens canadiens ou qui souhaitent devenir citoyens canadiens, vous devrez également fournir des informations à leur sujet.
- 3Rassemblez les documents qui appuient votre demande. Les documents spécifiques qui doivent accompagner votre demande de citoyenneté dépendent de votre situation personnelle et des informations que vous avez fournies dans votre demande. Cependant, en règle générale, vous aurez besoin des éléments suivants:
- Votre calcul de présence physique.
- Des copies des pages biographiques de votre passeport ou autre document de voyage.
- Copie de votre preuve de connaissance adéquate de l'anglais et du français.
- Copie de votre pièce d'identité personnelle, comme votre permis de conduire. Notez que vous ne pouvez pas utiliser votre carte de résident permanent comme pièce d'identité personnelle.
- 2 photos de citoyenneté format passeport.
- Reçu pour le paiement de vos frais.
Conseil: Tout document qui n'est ni en anglais ni en français doit être traduit avec un affidavit signé du traducteur.
- 4Payer les frais de traitement et de droit de citoyenneté. Vous devez payer vos frais de traitement et de droit de citoyenneté en ligne. Pour payer en ligne, vous aurez besoin d'une adresse e-mail valide, d'une carte de crédit ou de débit et d'un accès à une imprimante pour pouvoir imprimer votre reçu. Une copie de votre reçu doit accompagner votre demande. Allez à http://cic.gc.ca/francais/information/frais/payer.asp pour commencer le processus de paiement.
- À partir de 2019, les frais de traitement sont de 400€ et les frais de droit de citoyenneté sont de 75€ pour les adultes de 18 ans et plus, pour un total de 470€. Les mineurs ne doivent payer que des frais de traitement de 75€.
Conseil: Si vous ne devenez pas citoyen, vos frais de citoyenneté vous seront remboursés. Les frais de traitement ne seront pas remboursés.
- 5Postez votre demande dûment remplie. Faites une copie de vos documents de demande pour vos propres dossiers, puis envoyez votre demande dûment remplie au Centre de traitement des demandes - Sydney, PO Box 7000, Sydney, NS, B1P 6V6. Vous voudrez peut-être faire peser le colis au bureau de poste pour vous assurer que vous avez inclus suffisamment d'affranchissement.
- Si vous envoyez votre demande par un service de messagerie, l'adresse est Case Processing Centre - Sydney, 49 Dorchester Street, Sydney, NS, B1P 5Z2.
Si vous voulez un certificat de citoyenneté canadienne, vous devez faire une demande auprès d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). - 6Rendez-vous à votre entretien et testez-vous dans un bureau de citoyenneté local. Une fois qu'Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a confirmé que votre demande répond aux exigences minimales d'admissibilité et que tous vos documents sont en règle, ils vous enverront un avis avec la date de votre entrevue et de votre test. Prenez tous les documents originaux dont vous avez soumis des copies avec votre demande, ainsi que tous les passeports et documents de voyage que vous avez eus au cours des 5 dernières années. Ceux-ci seront examinés lors de votre entretien.
- À moins que vous n'ayez demandé des aménagements pour des besoins particuliers, vous aurez 30 minutes pour terminer le test. Le test se compose de 20 questions qui sont soit vrai/faux, soit à choix multiples. Vous devez obtenir au moins 15 des 20 bonnes questions pour réussir le test.
- 7Attendez une décision sur votre demande. Si vous avez réussi le test, votre dossier de candidature sera transmis à un responsable de la citoyenneté qui prendra la décision finale concernant votre candidature. Si vous avez satisfait à toutes les exigences de citoyenneté, vous recevrez un avis indiquant la date, l'heure et le lieu de votre cérémonie de citoyenneté.
- Depuis 2019, le traitement de votre demande de citoyenneté peut prendre jusqu'à 12 mois.
- Si vous ne remplissez pas toutes les conditions, vous recevrez une décision écrite expliquant les raisons du refus de votre demande. Vous ne pouvez pas faire appel de cette décision, mais vous pouvez faire une nouvelle demande après avoir indiqué le motif du refus. Par exemple, si vous n'aviez pas satisfait à l'exigence de présence physique, vous pourriez présenter une nouvelle demande après l'avoir fait.
- 8Prêtez le serment de citoyenneté et devenez citoyen canadien. Votre avis de convocation vous indiquera la date, l'heure et le lieu où vous pourrez prêter serment de citoyenneté. Vous prêterez serment devant un juge lors d'une courte cérémonie. Par la suite, vous recevrez votre certificat de citoyenneté canadienne.
- Vous pouvez utiliser votre certificat de citoyenneté canadienne pour demander un passeport canadien. Vous n'avez pas besoin d'abandonner les passeports vers d'autres pays avant de pouvoir obtenir votre passeport canadien.
- Tous les pays n'autorisent pas la double nationalité. Renseignez-vous auprès de l'ambassade de votre pays d'origine pour savoir si vous devez renoncer à votre citoyenneté pour devenir citoyen canadien.
Lisez aussi:
Avertissement légal Le contenu de cet article est pour votre information générale et n'est pas destiné à se substituer à des conseils professionnels en droit ou en finance. De plus, il n'est pas destiné à être utilisé par les utilisateurs pour prendre des décisions d'investissement.
En parallèle
