Comment utiliser le turc mécanique?

Vous pouvez l'utiliser pour vous inscrire en tant que travailleur Mechanical Turk — Si vous avez un compte Amazon, vous pouvez l'utiliser pour vous inscrire en tant que travailleur Mechanical Turk.

Mechanical Turk d'Amazon, également appelé MTurk, permet aux personnes appelées «requesters» d'externaliser des tâches banales ou répétitives. Les travailleurs qui accomplissent ces tâches, parfois appelés «Turkers», reçoivent quelques centimes pour la réussite de chaque tâche. Si vous êtes chercheur, Mechanical Turk peut vous aider à terminer vos projets plus rapidement. Si vous cherchez simplement un moyen de gagner un peu d'argent supplémentaire, effectuer des tâches (tâches d'intelligence humaine ou HIT) peut être un moyen facile de compléter vos revenus.

Méthode 1 sur 3: création d'un compte de travailleur

1
Cliquez sur le lien de connexion. Si vous avez un compte Amazon, vous pouvez l'utiliser pour vous inscrire en tant que travailleur Mechanical Turk. Vous devrez toujours fournir des informations de base au-delà de ce que Amazon a déjà.
- Si vous n'avez pas de compte Amazon, vous serez invité à en créer un. Étant donné que vous êtes payé pour votre travail via le programme Amazon Payments, vous devez disposer d'un compte Amazon.
- Vous aurez l'occasion de lire l'accord de participation. Vous devez accepter cela avant de pouvoir être enregistré en tant que travailleur.
- Saisissez les informations requises et suivez les invites pour créer votre compte de travailleur. Vous recevrez un e-mail confirmant que votre compte a été créé.
2
Inscrivez-vous avec Amazon Payments. Si vous êtes un résident américain, vous devez compléter les informations d'identification fiscale et créer un compte Amazon Payments afin de pouvoir collecter et répartir les revenus que vous gagnez sur Mechanical Turk.
- Aux États-Unis et dans la plupart des autres pays, l'argent que vous gagnez sur Mechanical Turk est considéré comme un revenu imposable. Gardez cela à l'esprit, en particulier si vous décidez d'obtenir des cartes-cadeaux Amazon avec vos revenus.
- Cela peut prendre jusqu'à 48 heures pour qu'Amazon Payments vérifie les informations que vous avez fournies. Vous ne pouvez pas commencer à travailler sur Mechanical Turk tant que le processus de vérification n'est pas terminé.
3
Parcourir les hits disponibles. Une fois que vous êtes autorisé à commencer à travailler, prenez le temps de vous familiariser avec le site du travailleur et sur la façon d'accéder aux HIT disponibles. Jouez avec la façon dont les HIT disponibles sont classés jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose qui vous intéresse.
- Lorsque vous voyez un HIT que vous pensez vouloir faire, cliquez sur "Afficher un HIT dans ce groupe". Vous pouvez prévisualiser le HIT et décider si vous voulez le faire.
- Si vous décidez de terminer la tâche, cliquez sur le bouton «Accepter HIT» et suivez les instructions pour soumettre votre travail.
4
Terminez votre période d'essai. Une fois que vous êtes inscrit auprès de Mechanical Turk, vous serez initialement placé en probation. Pendant cette période de 10 jours, vous ne pouvez disperser aucun de vos gains et vous devez effectuer au moins un HIT par jour.
- Pendant cette période, vous êtes également limité à effectuer un maximum de 100 HIT. Utilisez cette période pour expérimenter et décider quels HIT vous préférez.
Aux États-Unis et dans la plupart des autres pays, l'argent que vous gagnez sur Mechanical Turk est considéré comme un revenu imposable.
5
Passez des tests de qualification. Une bonne utilisation de votre temps pendant votre période d'essai consiste à développer vos qualifications afin que vous puissiez travailler sur des HIT mieux rémunérés. Étant donné que vous ne pouvez effectuer qu'un nombre limité de HIT pendant la probation, vous pouvez vous permettre de passer du temps.
- En fin de compte, vous pourrez également obtenir des qualifications premium ou des qualifications de maîtrise après avoir terminé les HIT de manière cohérente et précise au fil du temps. Ces qualifications sont basées sur vos performances.
6
Suivi de vos hits terminés. Une fois que vous soumettez votre travail, le demandeur a 30 jours pour l'approuver et vous payer. S'ils pensent que votre réponse est fausse ou que leurs instructions n'ont pas été suivies correctement, ils peuvent rejeter votre HIT.
- Si votre travail est rejeté, vous avez la possibilité de contacter le demandeur et de découvrir pourquoi il a été rejeté ou si vous pouvez faire quelque chose pour le faire accepter. Gardez à l'esprit que vous perdez votre anonymat en faisant cela - le demandeur recevra votre nom et votre adresse e-mail.
- En général, pensez à la récompense du HIT avant de protester contre un rejet. Si un HIT était rejeté qui ne vous aurait payé que quelques centimes, cela ne vaut probablement pas le temps qu'il vous faudrait pour envoyer un message à ce sujet.
7
Dispersez vos gains. Une fois que vous avez été un travailleur actif sur Mechanical Turk pendant 10 jours, vous pouvez accéder à votre compte et à vos revenus. Il n'y a pas de montant minimum requis pour répartir vos gains, mais vous êtes limité à un retrait par jour.
- Si vous êtes un travailleur américain, vous pouvez transférer votre argent sur votre compte Amazon Payments ou sur une carte-cadeau Amazon. Depuis votre compte Amazon Payments, vous pouvez transférer l'argent vers votre banque.
- Tous les autres travailleurs internationaux doivent transférer leur argent sur une carte-cadeau Amazon. Certains travailleurs en Inde peuvent avoir la possibilité de transférer leur argent sur un compte bancaire local.

Méthode 2 sur 3: configuration des comptes de demandeur

1
Créez un compte de services Web amazon (AWS). Accédez à https://aws.amazon.com/ et suivez les instructions pour créer un compte AWS. La création d'un compte AWS est gratuite et vous devez créer des HIT.
- Grâce à votre compte AWS, vous pouvez gérer les informations d'identification de sécurité pour l'ensemble du projet et afficher des rapports sur l'activité et l'utilisation du compte.
2
Inscrivez-vous pour un compte demandeur. Vous aurez besoin d'un compte de demandeur de Mechanical Turk avant de pouvoir créer des HIT ou d'utiliser Mechanical Turk en tant que demandeur. Même si vous avez déjà un compte Worker, vous devez toujours créer un compte Requester séparé.
- Vous pouvez créer votre compte demandeur sur https://requester.mturk.com. Entrez simplement votre adresse e-mail, puis suivez les instructions. Vous devrez accepter l'accord de participation Amazon Mechanical Turk.
3
Liez votre compte AWS et votre compte demandeur. Une fois que vous avez créé à la fois un compte AWS et un compte Register, cliquez sur «Liez votre compte AWS» à partir de https://requester.mturk.com/developer pour connecter les deux comptes.
- Vous serez invité à saisir votre adresse e-mail et votre mot de passe d'utilisateur racine AWS.
4
Créez un compte d'utilisateur AWS Identity and Access Management (IAM). Avec un compte d'utilisateur IAM, vous pourrez utiliser les informations d'identification de sécurité de ce compte pour authentifier vos HIT. Cela vous permet de garder secrète l'adresse e-mail de votre utilisateur racine AWS.
- Un compte d'utilisateur IAM est particulièrement utile si plusieurs membres de l'équipe accèdent aux données que vous collectez à partir de vos HIT.
- Gardez à l'esprit que vous ne les utilisez que pour authentifier les demandes dans l'API Mechanical Turk. Vous n'utiliserez pas vos informations d'identification d'utilisateur IAM pour vous connecter à votre compte Mechanical Turk.
Une fois que vous avez été un travailleur actif sur Mechanical Turk pendant 10 jours, vous pouvez accéder à votre compte et à vos revenus.
5
Créez votre clé d'accès. Vous avez besoin d'une clé d'accès pour protéger les données que vous saisissez lorsque vous utilisez votre compte AWS. Ces clés se composent de deux parties, que vous pouvez considérer comme votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour le service.
- Vous utiliserez vos informations d'identification pour signer et sécuriser votre travail dans les environnements de test et de production AWS.
- Vous pouvez vous connecter soit à l'aide de vos informations d'identification racine, soit à l'aide de votre compte d'utilisateur IAM pour créer un ID de clé d'accès et une clé d'accès secrète.
6
Allez dans le bac à sable. Le bac à sable est l'endroit où vous testerez votre HIT pour vous assurer qu'il fonctionne correctement avant de le publier. Vous devrez configurer des comptes de développeur et des comptes de travail dans le bac à sable pour des tests approfondis.
- Pour créer votre compte sandbox Requester, accédez à https://requestersandbox.mturk.com et suivez les instructions. Vous voudrez également visiter https://workersandbox.mturk.com et y créer un compte afin de pouvoir afficher et tester vos HIT en tant que travailleur.
- Assurez-vous également d'aller sur https://requestersandbox.mturk.com/developer afin de pouvoir lier votre compte AWS à votre compte sandbox Requester, tout comme vous avez lié votre compte Requester principal.
7
Configurez votre kit de développement logiciel (SDK). Vous pouvez choisir parmi Python/Boto (Boto3), Javascript (NodeJS ou navigateur), Java,.NET, Go, Ruby, PHP ou C++ pour accéder à l'API Mechanical Turk.
- Configurez votre SDK pour qu'il utilise la région "us-east-1". Connectez ensuite votre bac à sable de développeur en définissant le point de terminaison de l'API de votre SDK sur https://mturk-requester-sandbox.us-east-1.amazonaws.com. Vous pouvez suivre des exemples dans le guide d'aide AWS.

Méthode 3 sur 3: créer votre propre hit

1
Choisissez la meilleure interface. Amazon Mechanical Turk propose trois interfaces différentes. Le meilleur choix pour vous dépend du nombre de HIT que vous souhaitez créer et de leur complexité. Vous devez également tenir compte de vos connaissances en matière de technologie.
- Si vous n'avez que quelques HIT simples, vous pouvez utiliser l'interface de ligne de commande (CLI). Vous pourrez accéder à la plupart des fonctionnalités de Mechanical Turk assez facilement.
- Si vous avez un plus grand nombre de HIT à générer, ou si vous obtiendrez un grand nombre de résultats, vous préférerez peut-être l'API Mechanical Turk. L'API vous donne un meilleur accès aux fonctionnalités de Mechanical Turk que la CLI.
- La troisième interface, l'interface utilisateur du demandeur, est la moins pratique des trois interfaces et convient mieux si vous avez un très grand nombre de HIT ou si vous obtiendrez un très grand nombre de résultats.
2
Écrivez votre HIT. Jetez un œil aux informations ou données que vous devez générer, ou aux tâches que vous devez accomplir. Découvrez comment diviser ce travail en morceaux de la taille d'une bouchée que les travailleurs peuvent faire en quelques minutes seulement.
- Si votre HIT exige que vos travailleurs aient des compétences particulières, telles que la capacité de traduire l'espagnol en anglais, vous voudrez exiger un test de qualification avant que les travailleurs puissent accepter vos HIT.
- Spécifiez une récompense que chaque travailleur recevra pour avoir terminé chaque HIT. Gardez à l'esprit que si vous définissez une récompense trop basse, vous pourriez avoir des difficultés à mener à bien votre projet.
- Déterminez si un travailleur individuel devrait être en mesure d'effectuer plus d'un HIT. Par exemple, si vous avez simplement besoin d'objets classés en catégories, un travailleur peut effectuer plusieurs HIT. Mais si vous faites un sondage, vous ne voudriez pas les réponses d'un individu plus d'une fois.
3
Concevez vos questions avec soin. Selon la raison pour laquelle vous utilisez Mechanical Turk, il peut y avoir d'autres considérations qui guident la façon dont vous développez et encadrez vos tâches. Cela est particulièrement vrai si vous utilisez Mechanical Turk pour la recherche.
- Par exemple, vous pouvez effectuer une étude de marché pour une entreprise et avoir besoin de masquer l'identité de l'entreprise afin d'obtenir des réponses impartiales.
- Si vous devez qualifier vos travailleurs, utilisez des questions ouvertes afin d'éviter les personnes qui mentiront juste pour obtenir la récompense d'avoir terminé le HIT. Par exemple, au lieu de demander «Êtes-vous une femme âgée de 18 à 25 ans? vous pouvez simplement demander leur sexe et leur âge.
4
Testez vos coups dans le bac à sable. Une fois que vous avez publié votre HIT dans votre sandbox Requester, vous pouvez accéder à votre sandbox Worker pour l'essayer. Assurez-vous que les instructions sont claires et que le HIT lui-même est correctement programmé.
- Parcourez quelques exemples de HIT pour vous assurer que les tâches que vous avez créées vous donneront les résultats dont vous avez besoin.
- Si vous rencontrez des problèmes ou souhaitez modifier quoi que ce soit, faites-le dans le sandbox du demandeur, puis essayez la nouvelle version.
Vous aurez besoin d'un compte de demandeur de Mechanical Turk avant de pouvoir créer des HIT ou d'utiliser Mechanical Turk en tant que demandeur.
5

Prépayez vos hits. Une fois que vous avez créé vos HIT, vous devez les prépayer avant de pouvoir les mettre à la disposition des travailleurs. Le total que vous devrez payer dépend du nombre de HIT que vous souhaitez effectuer et de votre récompense pour chacun.
6
Publiez vos hits. Une fois les tests terminés et que vous avez prépayé le nombre de HIT dont vous avez besoin, vous êtes prêt à mettre vos HIT à la disposition des travailleurs. Vous pouvez le faire à partir du tableau de bord de votre compte Demandeur à l'adresse https://requester.mturk.com/.
- Cliquez sur le bouton «publier le lot» lorsque vous êtes prêt à obtenir des résultats pour un groupe particulier de HIT. Selon la complexité de votre projet, vous pouvez avoir plusieurs HIT différents qui doivent être publiés à des moments différents.
- Téléchargez tous les fichiers nécessaires, puis examinez la page d'aperçu pour vous assurer que votre HIT s'affichera correctement pour les travailleurs. Cliquez pour confirmer et publier votre HIT.
7
Traiter les résultats des affectations. Une fois vos HIT publiés, les travailleurs commenceront à remplir les HIT et à soumettre les résultats. Vous pouvez consulter les travaux soumis à partir de l'onglet «gérer» sur le tableau de bord de votre compte demandeur.
- Vous avez la possibilité d'accepter ou de rejeter chaque HIT terminé. Vous pouvez examiner les résultats en une seule fois, ou examiner chaque tâche renvoyée et l'accepter ou la rejeter individuellement.
- Si vous décidez de supprimer un lot de HIT, vous pouvez également le faire à partir du même onglet.

Conseils

Si vous utilisez Mechanical Turk en tant que demandeur, profitez des ressources disponibles sur le site Web AWS, y compris les guides d'aide et les forums d'utilisateurs.

Mises en garde

Si vous vous êtes inscrit en tant que travailleur sur MTurk, ne vous attendez pas à devenir riche rapidement. Si vous persévérez, vous pourrez peut-être gagner plusieurs centaines de dollars par semaine. De manière plus réaliste, cependant, vous pouvez peut-être gagner quelques centaines de dollars par mois.

Lisez aussi: Comment réactiver votre compte vendeur Amazon inactif?