Comment rédiger un accord de non-divulgation réciproque?
Votre accord de non-divulgation réciproque limitera les façons dont chaque partie destinataire peut utiliser les informations confidentielles fournies et discutera des normes de conservation et de protection des informations confidentielles.
Un accord de non-divulgation réciproque ou mutuelle protège les deux parties qui entrent dans une relation commerciale par le biais de laquelle des informations confidentielles seront échangées. La nature réciproque de l'accord signifie que les deux parties prévoient de partager des informations secrètes ou sensibles avec l'autre, et souhaitent s'assurer que les informations sont gardées secrètes et utilisées uniquement par l'autre partie dans le cadre de leur relation commerciale. En règle générale, vous pouvez rédiger un accord de non-divulgation réciproque sans engager un avocat.
Partie 1 sur 3: mise en place de l'accord
- 1Recherchez des formulaires ou des modèles. Il existe de nombreux sites Web qui proposent des modèles que vous pouvez utiliser pour rédiger vous-même votre accord de non-divulgation réciproque sans engager un avocat. Téléchargez plusieurs exemples afin de pouvoir choisir la langue qui correspond le mieux à vos besoins.
- Certains modèles sont configurés pour se conformer à la loi d'états spécifiques. Vous devez généralement payer des frais pour y accéder.
- Cependant, vous pourrez peut-être trouver en ligne des exemples d' accords de non-divulgation réciproques rédigés dans votre État pour différentes entreprises ou particuliers. Vous pouvez rechercher un langage spécifique à un état dans ces derniers.
- Ne limitez pas votre recherche uniquement à «un accord de non-divulgation réciproque». Le même accord est également connu sous le nom d'accord mutuel de non-divulgation, et «accord de non-divulgation» peut être abrégé en «NDA».
- 2Identifiez les parties à l'accord. L'une des premières choses que votre accord devrait faire est de vous nommer, ainsi que l'autre partie avec laquelle vous concluez l'accord. Incluez les noms légaux des sociétés, le cas échéant, et les coordonnées de base.
- En plus des principales parties contractantes, assurez-vous de lister toutes les personnes susceptibles d'avoir accès aux informations. Sinon, ils pourraient ne pas être couverts par les restrictions de l'accord.
- Vous pouvez inclure des catégories d'employés si les noms des personnes qui seront impliquées dans le projet sont incertains ou sujets à changement. Par exemple, vous pouvez identifier l'autre partie à l'accord comme «Sunrise Technology, Inc., ses ingénieurs et concepteurs».
- Si vous incluez des catégories d'employés, gardez à l'esprit que la personne qui signe le contrat doit être quelqu'un, tel qu'un mandataire social, qui a le pouvoir de lier ces personnes.
- En règle générale, vous souhaiterez fournir un nom court pour faciliter la référence aux parties tout au long du reste du contrat, tel que «Société» ou «Inventeur».
- Assurez-vous que les noms génériques ne sont pas si similaires qu'ils pourraient prêter à confusion et qu'ils ne peuvent pas s'appliquer aux deux parties. Par exemple, vous ne devriez pas désigner une partie en tant que «société» si les deux parties sont des entreprises constituées en société.
- Gardez à l'esprit que dans certaines parties de l'accord, vous ferez référence aux rôles que l'une ou l'autre des parties pourrait occuper puisque votre accord est réciproque. Par exemple, si vous faites référence à «Partie destinataire», il est clair que vous entendez l'une ou l'autre des parties lorsque vous recevez des informations confidentielles de l'autre - pas une partie en particulier.
- 3Établissez le but de l'accord. En plus du titre, les premiers paragraphes de l'accord indiquent pourquoi vous et l'autre partie concluez cet accord et ce que vous avez l'intention d'accomplir.
- Dans les cercles juridiques, ces clauses sont généralement appelées clauses «alors que» parce qu'elles commencent par ce mot. Ils ne contiennent pas nécessairement des obligations ou des exigences de l'accord lui-même, ils expliquent simplement ce qui a conduit à la conclusion de l'accord et ce qu'il a l'intention de faire.
- Par exemple, vous pouvez écrire "Alors qu'Inventor a créé une application mobile, l'entreprise a accepté de développer et de distribuer cette application."
- Vous poursuivriez en expliquant que la société aurait besoin d'accéder à la propriété intellectuelle d'Inventor pour créer un plan de développement et de distribution, tandis que Inventor serait nécessairement exposé aux secrets commerciaux de la société tout au long du processus de construction de ce plan.
Le même accord est également connu sous le nom d'accord mutuel de non-divulgation, et «accord de non-divulgation» peut être abrégé en «NDA». - 4Décrivez les informations couvertes par l'accord. Ici, vous souhaitez fournir des catégories générales d'informations que chaque partie apporte à la table qu'elle souhaite que l'autre partie garde confidentielles. Ces informations confidentielles ne se limitent pas strictement à la propriété intellectuelle et peuvent inclure toute information qui pourrait être échangée par les parties.
- Vous souhaitez définir les limites des informations confidentielles couvertes par l'accord sans révéler les informations confidentielles elles-mêmes.
- Dans le même temps, vos catégories devraient être descriptives, plutôt que si larges qu'elles pourraient éventuellement inclure n'importe quoi.
- Par exemple, vous pouvez déclarer que «toutes les listes de clients» sont considérées comme confidentielles, mais vous n'avez pas à divulguer le contenu de ces listes dans l'accord lui-même, ni à joindre les listes à l'accord.
- 5Énumérez toutes les informations exclues de la confidentialité. Vous n'êtes pas obligé de répertorier spécifiquement les éléments, mais d'inclure des catégories générales d'informations qui ne doivent pas être protégées de manière confidentielle. Étant donné que la plupart de ces catégories sont créées par la loi, vous pouvez généralement copier la langue à partir d'un échantillon ou d'un modèle créé pour votre état.
- Certaines de ces exclusions sont standard dans tous les États. Par exemple, toute information déjà connue du public ne peut jamais être considérée comme confidentielle.
- De plus, les informations que la partie destinataire apprend de quelqu'un d'autre, ou dont elle avait une connaissance préalable, ne peuvent pas être couvertes par l'accord.
- Même les informations qui utilisent ou incluent des informations ou des processus secrets ne peuvent pas être couvertes par un accord de non-divulgation si c'est quelque chose que l'autre partie a appris avant la signature de l'accord.
Partie 2 sur 3: établissement des conditions
- 1Décrivez les devoirs de chaque partie en ce qui concerne la réception d'informations confidentielles. Votre accord de non-divulgation réciproque limitera les façons dont chaque partie destinataire peut utiliser les informations confidentielles fournies et discutera des normes de conservation et de protection des informations confidentielles.
- En règle générale, toute information confidentielle reçue ne peut être utilisée que dans le cadre du projet spécifique pour lequel les deux parties contractent.
- S'il existe un contrat de projet ou un autre document qui spécifie votre relation avec l'autre partie, vous pouvez le joindre à votre accord de non-divulgation réciproque et l'incorporer par référence.
- Si les deux parties ont des politiques connues de traitement des informations confidentielles, cette clause sera relativement simple, car vous pouvez déclarer qu'une partie destinataire doit conserver toute information qui lui est divulguée de la même manière qu'elle conserverait ses propres informations confidentielles.
- Si les politiques écrites n'existent pas, cependant, vous devez préciser les mesures qui doivent être prises.
- En règle générale, vous souhaitez que la partie destinataire limite l'accès aux informations et prenne les précautions de base pour assurer la sécurité des informations. Cela peut inclure des mesures telles que la discussion des informations confidentielles uniquement via des e-mails cryptés.
- Le séquestre a également le devoir de ne pas violer la confidentialité en divulguant les informations ou en incitant d'autres personnes à le faire. Cette déclaration est généralement requise par la loi de l'État.
- 2Inclure les responsabilités liées à la livraison d'informations confidentielles. Bien que la plupart des devoirs incombent à la partie qui reçoit des informations confidentielles, votre accord peut également décrire les responsabilités de la partie fournissant des informations confidentielles, telles que l'obligation d'identifier les informations comme confidentielles.
- Vous voudrez peut-être également préciser l'exigence selon laquelle la partie fournissant des informations confidentielles doit suivre les mêmes procédures de protection des informations lorsqu'elle les transmet à l'autre partie.
- Par exemple, la partie de livraison ne devrait pas simplement laisser un message sur la messagerie vocale qui comprend des informations couvertes par l'accord s'il ne sait pas qui recevra ce message.
- Ces manquements peuvent détruire la confidentialité des informations et annuler leur couverture en vertu de l'accord, de sorte que les deux parties ont la responsabilité de respecter les méthodes décrites pour protéger les informations confidentielles, qu'elles soient du côté donneur ou destinataire.
Il existe de nombreux sites Web qui proposent des modèles que vous pouvez utiliser pour rédiger vous-même votre accord de non-divulgation réciproque sans engager un avocat. - 3Spécifiez la durée de l'accord. La plupart des accords réciproques de non-divulgation aux États-Unis durent cinq ans, bien que certains ne durent que deux ou trois ans selon la relation entre les parties et les raisons pour lesquelles elles échangent des informations confidentielles.
- Bien que la date de fin de l'accord ne soit pas nécessairement une date précise, vous devez indiquer une date précise pour le début de l'accord afin de savoir clairement quand l'accord entrera en vigueur et combien de temps il sera exécutoire.
- Vous pouvez faire commencer la période de non-divulgation à la date de signature de l'accord. Puisqu'il y aura une date à côté de chaque signature, cela fournit votre date de début spécifique.
- L'accord prend généralement fin un certain nombre d'années après la date de début. Cependant, cela peut également prendre fin lorsqu'un certain événement se produit, ce qui élimine la nécessité d'une non-divulgation continue.
- Par exemple, si l'accord implique le développement et la commercialisation d'un nouveau produit, l'accord de non-divulgation peut prendre fin une fois que le produit est livré dans les rayons des magasins.
- 4Discutez des sanctions en cas de violation de l'accord. Les dommages résultant de la divulgation d'informations confidentielles peuvent être difficiles à quantifier. Pour cette raison, de nombreux accords réciproques de non-divulgation précisent le montant que vaut une violation.
- Plus une chose est difficile à évaluer, plus il est important pour vous d'identifier un montant en dollars dans votre accord. Dans le cas contraire, en cas de manquement, le montant des dommages-intérêts auxquels vous avez droit sera laissé à la discrétion du juge.
- Si vous incluez une évaluation aux fins d'une clause de dommages-intérêts, qui est une clause qui spécifie le montant auquel la partie lésée a droit en cas de rupture du contrat, tenez compte du caractère unique des informations divulguées et de son préjudice. être si cette information devenait connue des concurrents.
- Certains États vous permettent d'intenter des poursuites pour des sanctions supplémentaires, telles que des dommages-intérêts doubles ou triples, si la divulgation était intentionnelle plutôt qu'accidentelle.
Partie 3 sur 3: assurer la force exécutoire
- 1Inclure des dispositions diverses. Chaque accord de non-divulgation réciproque comprend un certain nombre de clauses qui ne rentrent pas nécessairement dans une autre section de l'accord, mais sont nécessaires pour que l'accord soit valide et juridiquement contraignant.
- Ces clauses sont souvent appelées "passe-partout" car elles sont incluses dans tous les contrats, quel que soit le type d'accord.
- Comme ils sont utilisés si fréquemment, vous pouvez généralement copier ces causes à partir d'un autre contrat ou d'un formulaire. Cependant, lisez attentivement le langage et assurez-vous de le comprendre avant de l'insérer textuellement dans votre accord.
- Une disposition diverse clé décrit le choix de la loi et le choix du for - quelle loi de l'État devrait être utilisée pour interpréter le contrat, et où une action en justice peut être intentée pour rupture de contrat. Si vous avez évalué votre projet d'accord selon la loi de votre État, choisissez-le comme loi applicable.
Un accord de non-divulgation réciproque ou mutuelle protège les deux parties qui entrent dans une relation commerciale par le biais de laquelle des informations confidentielles seront échangées. - 2Passez en revue la loi de votre état. Avant de finaliser et de signer votre accord, vous devez vérifier la loi de votre État pour vous assurer qu'elle comprend tout ce qui est légalement requis, et évite également toute langue inapplicable dans votre État.
- Chaque État a généralement une loi concernant les accords de non-divulgation ou les accords de confidentialité. Cette loi énumère les devoirs et les responsabilités de chaque partie en vertu de la loi.
- Si votre état ne dispose pas d' un statut spécifique traitant des accords de non - divulgation, vous devrez regarder par la jurisprudence - les décisions prises par les juges des tribunaux de l' Etat d' interprétation d' autres contrats - pour déterminer ce qui est permis dans votre état.
- Si vous avez des questions ou des problèmes, envisagez de demander à un avocat d'examiner votre accord avant qu'il ne soit finalisé. Un avocat examinera généralement un accord préparé pour un montant forfaitaire relativement bas.
- 3Signez l'accord. Les deux parties doivent signer l'accord avant qu'il ne soit considéré comme valide et juridiquement contraignant. Dans certaines situations, vous voudrez peut-être faire signer officiellement l'accord en présence d'un notaire.
- Une fois l'accord signé, faites deux copies - une pour vous et une pour l'autre partie - et conservez les originaux dans un endroit sûr et neutre.
- Vous voudrez peut-être également signer deux copies de l'accord, afin que vous et l'autre partie ayez les originaux.
Lisez aussi:
Avertissement légal Le contenu de cet article est pour votre information générale et n'est pas destiné à se substituer à des conseils professionnels en droit ou en finance. De plus, il n'est pas destiné à être utilisé par les utilisateurs pour prendre des décisions d'investissement.
En parallèle
