Comment obtenir une licence de mariage (Europe)?
Pour obtenir une licence de mariage, assurez-vous de vérifier les lois de votre état sur le temps qu'il faudra pour obtenir votre licence après en avoir fait la demande. De plus, vérifiez s'il y a une période d'attente après l'obtention de votre permis et avant de pouvoir vous marier. Ensuite, rassemblez des documents prouvant votre identité, comme votre permis de conduire, votre certificat de naissance et votre carte de sécurité sociale, et demandez votre permis en personne au bureau de votre greffier de comté local. Pour plus d'informations de notre réviseur juridique, y compris comment trouver quelqu'un qui peut organiser votre cérémonie de mariage, lisez la suite!
Vérifiez les exigences en matière de licence de mariage dans votre État avant de demander une licence de mariage, car les exigences de chaque État varient et sont susceptibles de changer.
En Europe, avant de faire un tour dans l'allée, vous devez d'abord faire un arrêt au palais de justice ou au bureau de l'état civil (dans la région où vous vous mariez) pour obtenir une licence de mariage. Cette licence vous permettra de vous marier lors d'une cérémonie religieuse ou civile. Cependant, vous n'êtes pas légalement marié jusqu'à ce que la licence de mariage dûment remplie (généralement signée par le célébrant et un témoin ou deux lors de votre cérémonie) soit renvoyée au palais de justice ou au bureau de l'état civil (et dûment enregistrée).
Ne confondez pas une licence de mariage avec un certificat de mariage.
Les exigences en matière de licence de mariage varient en fonction de l'endroit où vous vivez et de l'endroit où vous envisagez de vous marier. Chaque État a ses propres lois et réglementations, et vous devez respecter la loi de l'État dans lequel vous envisagez de vous marier. Utilisez les informations contenues dans cet article pour rechercher les exigences en matière de licence de mariage et assurez-vous de suivre la procédure appropriée pour en obtenir une avec succès.
Partie 1 sur 3: se préparer à demander une licence de mariage
- 1Savoir qui peut se marier en Europe. Aux États-Unis, les États ont des restrictions spécifiques sur qui peut et ne peut pas se marier. Par exemple, les personnes qui ne peuvent pas donner leur consentement éclairé, telles que les personnes ayant de graves troubles du développement, peuvent ne pas être en mesure de se marier. Les restrictions varient d'un État à l'autre, vous devez donc rechercher les exigences de votre État. En général, les restrictions suivantes s'appliqueront:
- Âge. Dans la plupart des États, l'âge légal pour se marier est de 18 ans. Dans certains États, vous pouvez vous marier si vous avez moins de 18 ans en fournissant le consentement parental (et, dans certains cas, le consentement d'un juge).
- Au Mississippi, le consentement parental est nécessaire pour les candidats de moins de 21 ans. Au Nebraska, l'âge légal pour se marier est de 19 ans. Les personnes de moins de 19 ans doivent fournir le consentement parental.
- Relation familiale. Tous les États américains interdisent le mariage entre ancêtres et descendants, tels que les grands-parents et les petits-enfants, les tantes/oncles et nièces/neveux, ou les parents et enfants. 20 États autorisent actuellement le mariage des cousins germains. 6 États supplémentaires permettront aux cousins germains de se marier dans certaines circonstances (par exemple, au-dessus d'un certain âge ou incapables de se reproduire).
- Depuis 2015, le mariage homosexuel est légal dans les 50 États et dans le district de Columbia.
- Âge. Dans la plupart des États, l'âge légal pour se marier est de 18 ans. Dans certains États, vous pouvez vous marier si vous avez moins de 18 ans en fournissant le consentement parental (et, dans certains cas, le consentement d'un juge).
- 2Répondre à l'exigence d'âge de l'État où vous vous mariez. L'âge auquel vous pouvez légalement vous marier varie en fonction de l'État dans lequel vous demandez la licence de mariage.
- Dans certains pays, vous devrez apporter votre certificat de naissance original (ou une copie certifiée conforme) comme preuve de votre âge. Par exemple, certains comtés de Virginie exigent un certificat de naissance original pour demander une licence de mariage. Cependant, d'autres comtés du même État n'accepteront pas de certificat de naissance comme preuve d'identité et n'exigeront pas autrement des candidats qu'ils en présentent un.
- Vérifiez auprès du bureau de votre comté ou de votre tribunal municipal pour vous assurer que vous répondez à l'âge minimum requis par l'État et que vous disposez des documents appropriés de votre âge.
- De nombreux États autoriseront les candidats à se marier si l'un ou les deux candidats n'ont pas atteint l'âge minimum avec le consentement des parents. Dans certains cas, comme à New York, un juge du tribunal de la famille peut également devoir donner son consentement. Les mineurs émancipés peuvent également se marier sans autorisation parentale.
- 3Fournissez une preuve d'identité lorsque vous demandez une licence de mariage. Chaque demandeur doit avoir au moins une preuve de son identité lors de la demande d'une licence de mariage. Dans la plupart des cas, vous devrez également fournir votre numéro de sécurité sociale si vous en avez un. Les types de preuves requis et acceptés varient selon l'État et la juridiction.
- Les pièces d'identité avec photo émises par le gouvernement, telles que les passeports ou les permis de conduire, sont généralement acceptées comme preuve d'identité.
- De nombreux États exigent votre certificat de naissance original (ou une copie certifiée conforme) et votre carte de sécurité sociale comme preuve de votre identité.
- Vous et votre partenaire devez apporter des copies physiques de ces preuves avec vous lorsque vous demandez la licence de mariage.
- Si vos documents originaux sont dans une langue étrangère, vous devez généralement fournir une traduction certifiée conforme en anglais, ainsi que la copie originale. Une traduction certifiée doit être signée, datée et contenir une déclaration attestant l'exactitude de la traduction.
- 4Mettre fin à tout mariage antérieur. Vous ne pouvez pas vous marier si vous êtes déjà marié à une autre personne. Certains États exigent la preuve que votre mariage antérieur a été résilié par décès, divorce ou annulation.
- Dans certains États, cependant, vous pouvez certifier que vous êtes libre de vous marier en signant un document ou en fournissant une déclaration notariée.
- Si vous ou votre partenaire étiez déjà mariés, vous devrez probablement fournir des informations sur ces mariages dans votre demande. Par exemple, dans l'État de New York, vous devez être en mesure de fournir des informations indiquant si votre ex-conjoint est toujours en vie et si le mariage s'est terminé par un divorce, une annulation ou un décès.
- Apportez des copies de votre jugement de divorce (parfois connu sous le nom d'ordonnance définitive de divorce) ou d'autres documents de dissolution avec vous lorsque vous présentez votre demande. Dans certains États, comme la Pennsylvanie, les demandeurs veufs doivent apporter une copie du certificat de décès de leur conjoint décédé.
- 5Décidez de votre nom de famille. Si vous souhaitez changer votre nom de famille légal une fois que vous êtes marié, il est plus facile de le faire lorsque vous demandez la licence de mariage. Une fois votre mariage célébré (également connu sous le nom de «célébré» ou «célébré»), le nom que vous fournissez sur la demande de licence deviendra votre nom de famille légal.
- Aucun des partenaires ne doit changer de nom de famille, et les noms de famille ne changent pas automatiquement lors du mariage.
- L' Administration de la sécurité sociale acceptera les documents de mariage pour changer légalement votre nom sur les dossiers de la sécurité sociale. Si vous décidez de changer légalement de nom de famille lors du mariage, vous devez en informer la Sécurité sociale. La Sécurité sociale ne peut pas "automatiquement" changer votre nom de famille.
- Certains États ont des restrictions spécifiques sur les noms de famille qui peuvent être adoptés, et certains États n'ont aucune restriction du tout. Vérifiez auprès du bureau de votre greffier de comté pour déterminer quelles restrictions (le cas échéant) s'appliquent dans votre état.
- 6Déterminez s'il y a une période d'attente. De nombreux États ont des périodes d'attente avant que vous puissiez obtenir votre licence ou avant de pouvoir utiliser cette licence pour vous marier.
- Dans de nombreux États, vous pouvez recevoir votre licence de mariage immédiatement. Certains États, cependant, ont une période d'attente entre un et six jours entre le moment où vous demandez votre licence et le moment où vous la recevez. Par exemple, en Pennsylvanie, il y a une période d'attente de 72 heures avant de recevoir votre permis.
- Dans certains États, il existe également une période d'attente entre le moment où vous recevez votre licence de mariage et le moment où vous pouvez l'utiliser pour vous marier légalement. Par exemple, New York a une période d'attente de 24 heures.
- Si vous ne respectez pas ces délais d'attente, votre mariage peut ne pas être légalement valable.
- Des dérogations peuvent être disponibles dans certaines circonstances. Par exemple, à New York, vous pouvez demander une dispense judiciaire du délai d'attente si votre situation vous oblige à vous marier immédiatement (par exemple, votre futur est déployé dans l'armée)
- Si vous êtes très pressé, vous pouvez envisager de vous marier dans un État où il n'y a pas de période d'attente ou de vous marier à Las Vegas. Le comté de Clark, dans le Nevada, est largement reconnu comme l'endroit le plus facile pour se marier légalement aux États-Unis.
Si vous n'utilisez pas votre licence de mariage avant son expiration, vous devez faire une nouvelle demande de licence (et payer des frais supplémentaires).
Partie 2 sur 3: demander votre licence de mariage
- 1Trouvez l'emplacement et l'adresse où vous obtenez la licence de mariage. Les emplacements des licences de mariage varient selon le comté, mais sont souvent délivrés par le greffier du comté. Le greffier du comté est presque toujours situé dans un bâtiment gouvernemental du siège du comté.
- 2Remplissez d'abord la demande en ligne (le cas échéant). Vous pouvez postuler en ligne dans un nombre croissant de comtés. Par exemple, la ville de New York vous permet de remplir d'abord la demande en ligne. Cependant, vous devez toujours apporter vos documents au bureau approprié en personne pour remplir votre demande.
- 3Postulez en personne. En général, les deux demandeurs doivent se présenter en personne pour demander une licence de mariage. Vous devez apporter tous vos documents requis au bureau.
- Le mariage par «procuration», où une seule personne doit se présenter, n'est presque jamais autorisé. Au Colorado, vous pouvez autoriser une tierce personne à agir comme votre mandataire si vous ne pouvez pas être présent à la célébration du mariage. Votre mandataire doit fournir une pièce d'identité avec photo et une copie notariée du formulaire de procuration de la cérémonie de mariage.
- En Californie, un candidat qui est membre des forces armées, sert à l'étranger dans un conflit et ne peut pas rentrer chez lui pour demander personnellement une licence, peut se marier en utilisant un «avocat en fait». Les candidats doivent remplir un formulaire de procuration et le mandataire doit se présenter au bureau du greffier du comté avec la procuration notariée.
- Le Texas fait certaines exceptions pour les candidats absents dans des circonstances particulières. Le demandeur absent doit remplir un affidavit et le faire notarier. Le tiers doit présenter la pièce d'identité avec photo du demandeur absent et l'affidavit notarié.
- De nombreux comtés ont des exigences uniques/différentes. Lisez attentivement le site Web du comté pour vous assurer que vous avez les bonnes exigences et les bons documents.
- 4Fournissez vos informations personnelles. En plus de fournir votre documentation, vous et votre partenaire devrez fournir des renseignements personnels sur la demande de licence. Ces informations comprennent généralement:
- Nom légal complet et tout autre nom utilisé
- Date
- Lieu de naissance
- Noms complets et lieux de naissance des parents
- Si l'une des parties a divorcé et la date du divorce, le cas échéant
- Qui célébrera la cérémonie de mariage
- Numéros de sécurité sociale
- 5Payez les frais. Les frais pour demander une licence de mariage varient selon l'État et, dans certains cas, selon le comté ou le district municipal. Vous pouvez vous attendre à payer entre 19€ et 67€ Vérifiez auprès de votre emplacement pour déterminer quels sont les frais. De nombreux tribunaux afficheront également les frais de demande sur leur site Web.
- Certains États, comme l'Oklahoma et la Géorgie, réduiront les frais d'une licence de mariage si vous pouvez fournir la preuve que vous avez suivi des consultations prénuptiales.
- Appelez le commis aux archives à l'avance pour vérifier s'il accepte votre mode de paiement préféré. De nombreux tribunaux n'acceptent que les cartes de crédit ou les mandats, tandis que certains n'acceptent que les espèces.
- Dans certains endroits, tels que DC, les frais de demande de licence de mariage seront supprimés si vous avez déjà un certificat de partenariat domestique.
- 6Recevez votre licence de mariage. Si vous avez effectué les recherches recommandées dans cet article, vous saurez si vous pouvez vous attendre à recevoir votre licence de mariage immédiatement ou si vous aurez une période d'attente.
Si la licence de mariage n'est pas déposée dans ce délai, le mariage ne peut être considéré comme légalement valable à moins qu'une nouvelle licence ne soit délivrée et déposée.
Partie 3 sur 3: utiliser votre licence de mariage
- 1Mariez-vous dans le délai dicté par votre licence de mariage. Les licences de mariage peuvent expirer. En Oklahoma, les licences de mariage expirent dans 10 jours. Cependant, la plupart des licences de mariage sont valables entre 30 et 90 jours.
- Connaissez la durée de votre licence de mariage et mariez-vous avant son expiration. Si vous n'utilisez pas votre licence de mariage avant son expiration, vous devez faire une nouvelle demande de licence (et payer des frais supplémentaires).
- Les licences de mariage de certains États n'ont pas de date d'expiration. La Géorgie, l'Idaho, le Mississippi, le Nouveau-Mexique et la Caroline du Sud, ainsi que le district de Columbia, n'ont pas de période d'expiration pour les licences de mariage.
- 2Demandez à une personne admissible de célébrer la cérémonie de mariage. De nombreux États ont des exigences concernant les personnes éligibles pour célébrer des mariages. Assurez-vous que votre célébrant est éligible pour célébrer légalement des mariages dans votre comté et votre état.
- Par exemple, en Virginie, votre célébrant (ou «célébrant») doit être autorisé par un tribunal de circuit de Virginie avant d'effectuer votre cérémonie de mariage. Les ordinations en ligne ne sont pas reconnues par les tribunaux de Virginie.
- Ces exigences peuvent également varier selon le comté ou la juridiction. Par exemple, si vous souhaitez vous marier dans l'un des cinq arrondissements de New York, votre célébrant doit s'inscrire auprès du bureau du greffier municipal à Manhattan. Cette exigence ne s'applique nulle part ailleurs dans l'État de New York.
- La plupart des États autorisent les officiants à être ordonnés en ligne, par le biais d'organisations telles que l'Église pour la vie universelle ou les ministères européens du mariage. Vérifiez auprès de votre bureau émetteur pour vous assurer que cela est légal dans votre état.
- Quelques États, comme le Colorado, vous permettent de «célébrer vous-même» votre mariage. Vous pouvez indiquer «eux-mêmes» sur la ligne appropriée du formulaire d'acte de mariage. Renseignez-vous auprès de votre tribunal sur les exigences de solennisation!
- 3Vérifiez que les signatures requises figurent sur la licence de mariage après la cérémonie de mariage. De nombreux États exigent que les conjoints, au moins un témoin et le célébrant éligible signent la licence de mariage pour qu'elle soit valide. Vérifiez auprès de votre bureau émetteur pour déterminer quelles signatures doivent être données.
- Certains États, comme la Virginie, n'exigent pas de témoins.
- Certains États exigent que les témoins aient un certain âge. D'autres États exigent simplement que le témoin soit en mesure d'attester du fait qu'il a été témoin du mariage.
- 4Arrangez-vous pour que la licence soit déposée. Dans la plupart des cas, la personne qui préside votre cérémonie - connue sous le nom de «célébrant», «célébrant» ou «célébrant» - doit signer et retourner la licence de mariage au bureau émetteur. Si votre officiant est ordonné par une église en ligne, utilisez le terme «Ministre» ou «Clergé».
- Le bureau vous enverra un certificat de mariage, qui est votre preuve que le mariage a eu lieu. Votre mariage est réputé légal une fois la licence reçue et déposée.
- De nombreux États exigent que la licence de mariage soit déposée dans un certain nombre de jours (souvent 14 à 15 jours). Si la licence de mariage n'est pas déposée dans ce délai, le mariage ne peut être considéré comme légalement valable à moins qu'une nouvelle licence ne soit délivrée et déposée.
- Vérifiez les exigences en matière de licence de mariage dans votre État avant de demander une licence de mariage, car les exigences de chaque État varient et sont susceptibles de changer.
- Au Montana, la ou les candidates doivent signer un formulaire de «Consentement éclairé/Renonciation à l'exigence d'un test sanguin», indiquant qu'ils ont subi un test sanguin pour la rubéole ou ont choisi de ne pas subir ce test sanguin.
- La plupart des États n'autorisent plus les mariages de «droit commun», c'est-à-dire les mariages de personnes qui n'ont pas obtenu de licence de mariage ou qui n'ont pas célébré leur mariage par un célébrant. Seuls 8 États reconnaissent ou n'interdisent pas expressément les mariages de fait. Il est important d'obtenir votre licence de mariage, car cela fournira des documents légaux officiels de votre mariage.
- En plus de fournir des numéros de sécurité sociale, les exigences pour les citoyens étrangers de se marier aux États-Unis sont généralement les mêmes que pour les citoyens américains. Se marier en Europe ne change pas votre statut d'immigration.
Par exemple, certains comtés de Virginie exigent un certificat de naissance original pour demander une licence de mariage.
- Ne confondez pas une licence de mariage avec un certificat de mariage. Un certificat de mariage est à usage cérémoniel et ne valide pas un mariage légal.
- Ne prévoyez pas que votre capitaine de bateau de croisière vous épouse. C'est un mythe qu'un capitaine de navire, simplement en étant un capitaine de navire, a le pouvoir en vertu de la loi américaine d'organiser une cérémonie de mariage en mer qui serait valide dans n'importe quel État. Même si le capitaine est également une figure religieuse ordonnée, de nombreux États ont des lois spécifiques interdisant aux capitaines de marine de célébrer des mariages.
Questions et réponses
- Un test sanguin est-il obligatoire pour se marier dans le Massachusetts?Une prise de sang n'est pas obligatoire, mais elle est recommandée.
- Mon conjoint est incarcéré mais j'ai une procuration ou un mandataire. Puis-je l'utiliser pour obtenir une licence de mariage?Vous devriez pouvoir le faire, puisque vous avez le droit de signer pour votre conjoint, bien que je pense qu'il existe également des mesures que vous pouvez prendre pour vous marier pendant que votre conjoint est en prison sans utiliser ce pouvoir (selon le niveau de l'établissement).
- J'ai l'intention d'épouser une fille en Espagne. Peut-elle venir en Europe sans visa?Non. Vous devez contacter le bureau de l'immigration pour savoir comment obtenir un visa pour entrer en Europe.
- Est-il possible d'obtenir une licence de mariage et de ne pas la rendre publique dans le journal local?La plupart des journaux ne publient les annonces de mariage que sur demande, donc cela ne devrait même pas être un problème. Vous pouvez demander au greffier lorsque vous allez chercher votre licence de mariage si vous voulez être absolument sûr.
- Je suis du Royaume-Uni. De quoi ai-je besoin pour me marier en Europe?Vous devrez soit être considéré comme éligible au mariage (un citoyen, un détenteur de carte verte ou une personne avec un visa de non-immigration) ou épouser une personne éligible au mariage (mêmes exigences).
- Un certificat de mariage américain est-il valable au Royaume-Uni?Oui, à moins qu'il n'y ait des informations valides et attestées pour prouver qu'elles ne sont pas légales.
- Si je me marie à Hawaï, est-ce que ce sera légal à New York?Oui. Il sera reconnu universellement.
- Comment puis-je enregistrer mon mariage au Pakistan en Europe?Si ni vous ni votre conjoint n'êtes éligible au mariage en Europe (citoyen, titulaire d'une carte verte ou avec un visa de non-immigration), vous ne pourrez pas acquérir une licence de mariage américaine. Bien que vous deviez bénéficier de certaines protections de mariage avec un certificat de mariage étranger, consultez le site Web de l'USCIS pour plus de détails.
- Serai-je autorisé à me marier en Californie si je suis un touriste non-immigrant?Oui. Vous devez contacter l'agence d'État en charge du mariage pour obtenir les informations spécifiques dont vous avez besoin.
- En tant que Philippin divorcé, comment obtenir une licence de mariage à Hawaï?De la même manière que n'importe qui d'autre, tant que vous êtes citoyen (ou autrement éligible, c'est-à-dire que la personne que vous épousez est citoyenne, vous avez une carte verte, etc.). Vous aurez besoin d'une preuve de divorce.
Questions sans réponse
- Puis-je épouser quelqu'un d'un autre pays d'Europe?
- Un marin de Géorgie peut-il se marier en Europe s'il a quarante-quatre ans?
Les commentaires (2)
- C'est une source utile, car elle vous aide à planifier votre grand jour.
- Ça fait du bien, merci beaucoup.
Lisez aussi:
Avertissement légal Le contenu de cet article est pour votre information générale et n'est pas destiné à se substituer à des conseils professionnels en droit ou en finance. De plus, il n'est pas destiné à être utilisé par les utilisateurs pour prendre des décisions d'investissement.
En parallèle
