Comment marchander en Chine?
Le marchandage dans les marchés de rue et les petits magasins fait partie de la vie quotidienne en Chine. En tant que touriste, vous serez désigné comme quelqu'un qui pourrait payer plus cher pour quelque chose. Essayez de magasiner un peu pour avoir une idée des prix d'abord, et tenez-vous-en à vos armes lorsque vous marchandez. Gardez la bonne humeur et amusez-vous, mais respectez le fait que les vendeurs essaient de gagner leur vie.
Partie 1 sur 3: Se préparer à marchander
- 1Sachez quand marchander et quand ne pas le faire. Avant de commencer à marchander, vous devez vous faire une idée de ce qui est approprié et de ce qui ne l'est pas. Le marchandage est une grande partie des achats en Chine, mais ce n'est pas acceptable partout. Les vendeurs ambulants, les marchés en plein air et les petits magasins indépendants se feront un plaisir de marchander avec vous. Les grands magasins et les chaînes de magasins dans les centres commerciaux, les supermarchés et autres lieux à prix fixes ne seront pas prêts à marchander.
- Il est parfois possible de marchander dans les petits hôtels. Vous pouvez voir s'ils baisseront le prix si vous restez pendant une période prolongée.
- Vous ne pouvez généralement pas marchander dans les restaurants, mais cela peut être possible si vous êtes dans un grand groupe.
- 2Regarde autour de toi. Une fois que vous avez trouvé un lieu approprié, comme un marché en plein air, assurez-vous de bien regarder autour de vous avant de vous lancer dans un marchandage. Cela vous permettra d'avoir une image plus claire de la façon dont les choses fonctionnent. Faites attention aux prix et comparez mentalement les prix en vous promenant.
- Ne vous laissez pas entraîner dans le marchandage tant que vous n'êtes pas sûr d'avoir une idée des prix moyens.
- Pouvoir dire que vous pouvez acheter la même chose pour un tiers du prix au coin de la rue vous aidera à marchander.
- Gardez à l'esprit que les prix indiqués peuvent ne pas refléter fidèlement la valeur de l'article.
- 3Assurez-vous d'avoir quelques petites coupures. Avant de vous adresser à un fournisseur, il est judicieux de vous assurer que vous transportez une petite monnaie de dénomination et que vous avez une bonne idée de combien d'argent vous avez sur vous. Si le vendeur aperçoit un billet de grande valeur, vous pouvez vous attendre à ce que le prix augmente en conséquence.
- Gardez votre petite monnaie et vos gros billets séparés et payez toujours avec la petite monnaie.
- Si vous gardez votre petite monnaie dans votre portefeuille ou votre sac à main, placez vos plus gros billets ailleurs pour éviter que le vendeur ne les voie.
- 4Ayez une idée précise du montant que vous paierez. Une fois que vous avez jeté un coup d'œil et trié votre argent, vous devriez essayer de trouver mentalement un chiffre approximatif de ce que vous êtes prêt à dépenser. Vous devrez peut-être être un peu flexible, mais il est préférable d'entrer avec une idée claire dans votre tête afin de pouvoir vous affirmer et démarrer le marchandage en force.
Partie 2 sur 3: marchander pour un bon prix
- 1Commencez bas. Lorsque vous avez repéré quelque chose qui vous plaît, approchez-vous du vendeur et commencez avec un prix bien inférieur à ce qu'il dit qu'il coûte. Le premier prix qu'on vous dit pourrait être 7 ou 8 fois un prix raisonnable. N'oubliez pas qu'après avoir proposé un prix, vous ne pouvez jamais aller plus bas, seulement plus haut.
- La majoration que le vendeur tente dépendra de la personne et de la culture de l'endroit où vous faites vos achats.
- Il est impossible de fournir une majoration typique, il est donc important d'avoir d'abord examiné et comparé certains prix.
- 2Agissez de manière désintéressée. Si vous êtes trop enthousiasmé par l'article qui vous intéresse, le vendeur en prendra note et pensera qu'il peut obtenir un prix plus élevé de votre part. Ne vous précipitez pas vers quelque chose, soyez plutôt distant. Si vous êtes avec un ami, vous pouvez travailler en équipe. L'un de vous sera intéressé et l'autre pourra dire à quel point c'est cher et que vous pourriez le trouver moins cher ailleurs.
- Le vendeur peut ne pas comprendre ce que vous dites, mais il comprendra votre langage corporel et vos expressions faciales.
- 3Soyez ferme, mais poli et de bonne humeur. Si vous faites votre intervention et que le vendeur est dédaigneux, vous devez rester ferme mais toujours poli et de bonne humeur. Il y a une certaine quantité de théâtre dans le marchandage, alors essayez de ne pas être ennuyé ou frustré. De même, ne vous sentez pas sous pression ou obligé de payer ce que vous pensez être raisonnable.
- L'échange peut être assez bruyant et le vendeur peut vous tenir le bras ou vous pousser quelque chose dans la main.
- Souriez et soyez amical, mais soyez prêt à partir.
- 4Soulignez les défauts de l'élément. Il est parfaitement acceptable et utile de signaler les défauts ou les problèmes liés à l'article sur lequel vous marchandez. S'il y a des éclats ou des fissures, pointez-les vers eux et montrez-les au vendeur. Il vous dira probablement à quel point l'article est parfait, alors signaler certaines imperfections peut l'inciter à baisser son prix demandé.
- 5Éloignez-vous. Si vous sentez que vous n'allez nulle part, n'ayez pas peur de vous éloigner. Tout cela peut encore faire partie du processus de marchandage, et si le pire arrive au pire, vous pouvez toujours revenir. Assurez-vous que le vendeur connaît le prix que vous êtes prêt à payer, et s'il ne l'accepte pas, commencez lentement à vous en aller. Vous constaterez peut-être qu'il a soudainement changé d'avis et vous propose un meilleur prix.
- Cette technique ne fonctionnera que s'il pense que vous pourriez réellement vous éloigner, alors soyez clair.
- Si vous ne parvenez pas à vous entendre sur un prix, respectez le vendeur et ne perdez pas de temps l'un à l'autre.
- Si vous continuez à marchander pendant une période prolongée, mais que vous n'achetez rien, le vendeur peut devenir ennuyé et agressif.
- 6Payez avec de petites factures. Une fois que vous avez réussi à vous mettre d'accord sur un prix acceptable pour vous et le vendeur, essayez toujours de payer avec de petites factures et aussi près que possible du changement correct. Révéler à la dernière minute que vous avez un portefeuille rempli d'argent liquide peut causer des problèmes.
- Un vendeur peut être réticent à trouver de la monnaie pour une grosse note.
- Il n'est pas rare que des fournisseurs peu scrupuleux retournent le changement incorrect. Vous ne remarquerez peut-être pas cela si vous êtes nouveau dans la devise.
Partie 3 sur 3: communiquer avec le fournisseur
- 1Apprenez quelques phrases de base. Prendre quelques phrases clés pourrait vous aider à mieux communiquer et pourrait même aider le fournisseur à vous réchauffer. Quelqu'un qui a fait l'effort d'apprendre un peu de la langue pourrait être pris plus au sérieux qu'un étranger plus manifestement désemparé. Connaître quelques phrases pourrait également vous aider à comprendre ce qui se passe autour de vous et à découvrir le type de prix que d'autres personnes paient. Voici quelques bonnes phrases pour commencer:
- Duō shǎo qián - combien d'argent.
- Jià gé - prix, coût.
- Tài gui le! - trop cher!
- Pian Yi Dian? - pouvez-vous me donner ça pour moins cher?
- 2Utilisez une calculatrice. Si vous avez du mal à vous comprendre, écrire des chiffres ou les saisir sur une calculatrice est une bonne idée. Le vendeur aura presque certainement une calculatrice, un stylo et du papier à portée de main précisément à cette fin.
- Ce n'est probablement pas une bonne idée d'utiliser votre téléphone pour cela.
- Retirer un téléphone coûteux affichera votre richesse et peut inciter le vendeur à rechercher un prix plus élevé.
Réponse d'expertLorsqu'on lui a demandé: "Quelle est la bonne façon de marchander ou de négocier en Chine?"
Godspeed chen, un traducteur chinois, a répondu: "Si vous ne parlez pas chinois, vous pouvez essayer de négocier avec une calculatrice. Entrez le prix souhaité sur la calculatrice.
Sinon, vous pouvez essayer les phrases suivantes: Trop cher! 太贵了! (tài guì le!)
Un peu moins cher! 便宜 一点儿! (piányi yīdiǎnr!)
Je ne suis qu'un étudiant, je n'ai pas beaucoup d'argent.
我 是 学生 , 没有 很多 钱。 (wǒ shì xueésheng, méiyǒu hěnduō qiàn.)
Si vous ne vendez pas, je partirai 你 不 卖 , 我 就走 了。 (ni bu mai, wǒ jiu zǒu le.) " - 3Utilisez le langage corporel. Si vous n'avez pas de langage en commun avec le fournisseur, vous devrez vous fier au langage corporel et aux gestes. Cela peut être plus facile que vous ne le pensez, avec une simple secousse de la tête, un signe facilement reconnaissable que vous ne payez pas ce prix. Essayez d'être ouvert et amical, plutôt que fermé et piquant. Ils essaient peut-être de vous arnaquer, mais ce n'est rien de personnel.
- À moins que vous n'achetiez quelque chose de très cher, la différence de prix réelle une fois convertie dans votre devise d'origine n'est probablement pas si importante.
- Ne vous sentez pas mal si le vendeur semble offensé par votre offre de prix bas, tout cela fait partie du mélodrame du marchandage en Chine.
- Si vous parlez suffisamment chinois pour effectuer des transactions avec confort, trouvez un marché local plus petit. Les prix de départ seront plus bas et les stands seront moins encombrés.
- Si vous vous retrouvez harcelé par des vendeurs qui vous poussent et vous bousculent, ignorez-les et continuez à marcher.
- Une belle façon de dire que vous n'êtes pas intéressé est bu yao, xie xie ("Je ne veux pas, merci"). Cela se prononce boo-`yaw, shie shie (dans cette phrase, le mot "yaw" rime avec "el").
Les commentaires (3)
- Cet article est vraiment utile. J'étudierai ceci et utiliserai chaque étape pour mon prochain voyage!
- J'ai fait un voyage scolaire de deux semaines en Chine pour apprendre le chinois, et quand je me suis avéré être un pro du marchandage en Chine, tous mes pairs ont été tellement impressionnés par moi. Certains m'ont même demandé de faire leur marchandage pour eux!
- Utile. Les vendeurs chinois augmentent généralement les prix pour les étrangers.